فتح حساب مصرفي بصفتك أجنبياً

هذه الصفحة مخصصة للمواطنين الأتراك الذين يرغبون في فتح حساب في بنك روسي لتلقي الراتب أو دفع الإيجار أو تغطية نفقاتهم اليومية في روسيا. يمكن للأجانب فتح حساب في روسيا، لكن البنك الذي يمكنكم التوجه إليه، والمعلومات التي سيطلبها منكم، وطريقة فتح الحساب، أمور يحددها القانون. ستجدون أدناه القواعد والخطوات وطرق حماية حسابكم. بالنسبة إلى البطاقات والتحويلات وحدود العملات النقدية، راجعوا R8.1.

• يجوز للأجانب غير المقيمين بموجب تشريعات العملة الروسية فتح حساب بالروبل أو بالعملة الأجنبية في البنوك المعتمدة (уполномоченные банки) فقط. والبنك المعتمد هو بنك روسي حاصل على ترخيص لإجراء معاملات العملات الأجنبية.
• يُعد المواطنون الأتراك الذين دخلوا بتأشيرة، أو يعملون بموجب تصريح عمل، أو يحملون تصريح إقامة مؤقتة (РВП)، غير مقيمين.
• يصبح الأجنبي الذي حصل على تصريح إقامة (ВНЖ) في روسيا مقيماً، ويمكنه فتح حساب وديعة في أي بنك.
• يوصي موقع التثقيف المالي التابع للبنك المركزي بالاتصال بالبنك قبل التوجه إليه وسؤاله عما إذا كان يتعامل مع الأجانب وما الوثائق المطلوبة.
• يمكنكم التحقق من ترخيص البنك في سجل المشاركين في الأسواق المالية التابع للبنك المركزي.

• تتحقق البنوك الروسية من هوية كل عميل بموجب قانون مكافحة غسل الأموال. ووفقاً للائحة البنك المركزي رقم 499-П، تشمل المعلومات المطلوبة من العميل الأجنبي ما يلي:
  • الاسم واللقب وتاريخ الميلاد والجنسية
  • بيانات وثيقة الهوية: جواز السفر بالنسبة إلى الأجانب
  • وثيقة تثبت حق الإقامة أو الوجود في روسيا: التأشيرة أو تصريح الإقامة المؤقتة أو تصريح الإقامة؛ وإذا لم توجد وثيقة أخرى، بطاقة الهجرة (миграционная карта)
  • العنوان الذي تعيشون فيه أو تقيمون فيه في روسيا (عنوان تسجيل الهجرة؛ راجعوا R2.1)
  • رقم التعريف الضريبي (ИНН)، إن وجد (راجعوا R9.2)
  • رقم التأمين الاجتماعي (СНИЛС)، إن وجد
  • الهاتف والبريد الإلكتروني
  • معلومات عن غرض العلاقة المصرفية ووضعكم المالي

• يُحظر على البنوك الروسية فتح حساب من دون الحضور الشخصي للشخص الذي يفتح الحساب.
• الاستثناءات محدودة. فمثلاً، يجوز للبنك الروسي، بموجب اتفاق مع بنك أجنبي، أن يطلب من ذلك البنك التحقق من هوية العميل الأجنبي. وفي هذه الحالة يمكن فتح الحساب عن بُعد.
• عملياً، تفتحون حسابكم في روسيا، في فرع البنك، باستخدام جواز سفركم.

1. سجّلوا في نظام الهجرة. سيسألكم البنك عن عنوانكم في روسيا. احتفظوا بالجزء القابل للفصل من وثيقة تسجيل الهجرة (راجعوا R2.1).
2. اختاروا بنكاً معتمداً واتصلوا به واسألوه عما إذا كان يفتح حسابات للأجانب وما الوثائق المطلوبة.
3. جهّزوا وثائقكم: جواز السفر والتأشيرة وبطاقة الهجرة ووثيقة تسجيل الهجرة. وأحضروا أيضاً رقمي ИНН وСНИЛС إن وُجدا.
4. استفسروا عن ترجمة جواز السفر. في بعض الإجراءات تُطلب ترجمة روسية موثقة من كاتب العدل لجواز السفر، مثل طلبها للحصول على شريحة SIM إذا لم يكن اسمكم مكتوباً بالإنجليزية في جواز السفر؛ راجعوا R8.3. وسيخبركم البنك مسبقاً بما إذا كان يطلبها.
5. توجهوا شخصياً إلى الفرع. اقرأوا ووقّعوا عقد البنك والتعريفات، بما في ذلك رسوم إدارة الحساب ورسوم البطاقة وحدود التحويلات.
6. احصلوا على بطاقتكم وتطبيق الهاتف المحمول. عادةً ما تكون هناك حاجة إلى رقم هاتف روسي وإلى الخدمات المصرفية عبر الإنترنت ونظام المدفوعات السريعة (راجعوا R8.3).
7. يمكنكم في فروع بعض البنوك توثيق حسابكم في Gosuslugi وتسجيل بياناتكم البيومترية في نظام الدولة. ويشير Gosuslugi إلى أن Sber وSolidarnost وT-Bank من بين هذه البنوك.

• تخضع الودائع والحسابات في البنوك الروسية لتأمين الدولة. ويُدرج القانون المواطنين الأجانب أيضاً صراحةً ضمن تعريف «صاحب الوديعة» المستفيد من التأمين.
• إذا أُلغي ترخيص البنك، يُدفع لكم ما يصل إجمالاً إلى 1,400,000 روبل عن جميع حساباتكم في البنك نفسه.
• إذا كان لديكم أكثر من حساب في البنك نفسه، يقتصر الدفع على هذا الحد ويُوزع نسبياً بين الحسابات.
• يسري هذا المبلغ على البنوك التي تحدث فيها واقعة التأمين بعد 30 أكتوبر 2025، وفقاً لنص القانون المؤرخ 31 يوليو 2025.

• تُفرض ضريبة دخل على فوائد الودائع المصرفية في روسيا. وإذا لم تكونوا مقيمين ضريبياً، تُطبق نسبة 15% على دخل الفوائد.
• تحسب مصلحة الضرائب الضريبة استناداً إلى المعلومات التي تبلغ عنها البنوك. ويُخصم من الضريبة الجزء من إجمالي الفوائد خلال السنة الذي يعادل «مليون روبل × أعلى سعر فائدة أساسي في تلك السنة».
• بالنسبة إلى المقيمين ومواعيد تقديم الإقرارات، راجعوا R9.1.

• إذا رأى البنك مؤشراً على الاحتيال في تحويلكم، يوقف العملية لمدة يومين ويبلغكم بذلك (راجعوا R8.1).
• إذا أُدخلت معلوماتكم في قاعدة بيانات الاحتيال التابعة للبنك المركزي، فقد يوقف البنك بطاقتكم والخدمات المصرفية عبر الإنترنت. وفي هذه الحالة تُحدَّد تحويلاتكم عبر الإنترنت إلى أنفسكم أو إلى الآخرين بمبلغ 100,000 روبل شهرياً، بينما لا تُفرض قيود على مدفوعات المتاجر والفواتير.
• اطلبوا أولاً من بنككم تفسيراً خطياً. وإذا اعتقدتم أنكم أُدرجتم في قاعدة البيانات ظلماً، يمكنكم الاعتراض عبر الإنترنت لدى البنك المركزي.

• فرع البنك — يتم فتح الحساب حضورياً؛ اطلبوا مسبقاً قائمة الوثائق المطلوبة من الأجانب.
• البنك المركزي الروسي (Банк России) — النزاعات مع البنك، والاعتراض على التجميد، والاستعلام عن الترخيص
  • العنوان: شارع نيغلينايا رقم 12، المبنى V، 107016 موسكو
  • الهاتف: 300 (مجاناً من الهاتف المحمول) · 8 800 300 30 00 (مجاناً داخل روسيا) · +7 499 300 30 00 (على مدار الساعة)
  • الطلب عبر الإنترنت: cbr.ru/contactBR/161-FZ
• فروع البنوك — توثيق حساب Gosuslugi وتسجيل البيانات البيومترية
• مراكز الخدمات البلدية (МФЦ) — فتح حساب Gosuslugi وإصدار СНИЛС
  • أقرب النقاط: map.gosuslugi.ru

• الذهاب إلى البنك من دون التسجيل في نظام الهجرة. سيسألكم البنك عن عنوانكم في روسيا.
• التوجه إلى بنك لا يملك ترخيصاً للعملات الأجنبية.
• محاولة فتح الحساب عن بُعد عبر الوسطاء. يُفتح الحساب عادةً حضورياً.
• توقيع العقد من دون قراءة التعريفات.
• عدم تزويد البنك بالمعلومات الجديدة عند تجديد جواز السفر أو التأشيرة.
• مشاركة كلمة مرور البطاقة أو الخدمات المصرفية عبر الإنترنت مع شخص آخر. قد يُعد ذلك جريمة في روسيا (راجعوا R8.1).
• افتراض إمكانية سحب دولارات أو يورو نقداً من حساب العملات الأجنبية.

• هل يمكنني فتح حساب بتأشيرة سياحية؟ يسمح القانون للأجانب بفتح حسابات في البنوك المعتمدة؛ وسيستخدم البنك تأشيرتكم وبطاقة الهجرة للتحقق من الهوية. ويطبق كل بنك قواعده الخاصة لقبول العملاء، لذا استفسروا مسبقاً.
• هل يمكن فتح حساب من دون ИНН؟ يرد ИНН ضمن المعلومات التي يطلبها البنك بعبارة «إن وجد». وإذا لم يكن لديكم، فلا يُمنع فتح الحساب لهذا السبب، لكنه قد يكون مطلوباً لاحقاً (راجعوا R9.2).
• هل يمكنني فتح حساب في بنك روسي عبر الإنترنت من تركيا؟ كقاعدة عامة، لا. يُفتح الحساب حضورياً، ولا يكون الفتح عن بُعد ممكناً إلا في الاستثناءات المحدودة المنصوص عليها في القانون.
• هل وديعتي مؤمَّنة؟ نعم. يستفيد الأجانب أيضاً من تأمين الودائع، بحد إجمالي يصل إلى 1,400,000 روبل لكل بنك.
• ماذا يتغير إذا حصلت على تصريح إقامة (ВНЖ)؟ تصبح مقيماً بموجب تشريعات العملة، ويمكنك فتح وديعة في أي بنك. وبالنسبة إلى التزامات الإبلاغ المتعلقة بحساباتكم في الخارج، راجعوا R9.5.
• هل يمكنني تحويل راتبي إلى حسابي في بنك تركي؟ يمكن للأشخاص غير المقيمين في دول صديقة تحويل العملات الأجنبية من حساباتهم في البنوك الروسية إلى الخارج من دون قيود (راجعوا R8.1). واستفسروا أيضاً من بنككم التركي عما إذا كان يقبل التحويلات الواردة.

• البنك المركزي: الاستعلام عن المشاركين في الأسواق المالية (ترخيص البنك)
• لائحة البنك المركزي 499-П، الملحق 1: المعلومات المطلوبة من العميل
• القانون الاتحادي 173-FZ، المادة 13: حسابات غير المقيمين
• القانون الاتحادي 177-FZ، المادة 11: مبلغ تأمين الودائع
• البنك المركزي: الأسئلة الشائعة حول تجميد البطاقات
• البنك المركزي: صفحة الطلبات عبر الإنترنت
• Gosuslugi: خريطة مراكز الخدمات