تأشيرة الطالب والتسجيل وحق الطالب في العمل

هذه الصفحة مخصصة للطلاب الأتراك الذين قُبلوا في جامعة روسية أو يدرسون في روسيا. ستجدون أدناه كيفية الحصول على تأشيرة الطالب، والإجراءات الإلزامية خلال أول 90 يوماً بعد الوصول إلى روسيا، وتمديد مدة الإقامة، وتصريح الإقامة المؤقتة لأغراض التعليم (РВПО)، والشروط التي يمكن للطالب بموجبها العمل. لطلب الالتحاق بالجامعة، راجعوا R5.1.

• لا يمكن الدراسة بتأشيرة إلكترونية. لا يمكن استخدام التأشيرة الإلكترونية للعمل أو الدراسة (راجعوا R1.2). تأشيرة الطالب (учебная виза) هي تأشيرة قنصلية.
• الدعوة: تصدر وزارة الداخلية الروسية الدعوة بناءً على طلب الجامعة التي ستدرسون فيها. وبالنسبة إلى المقبولين ضمن الحصة، ترسل وزارة العلوم والتعليم العالي الروسية تعليمات التأشيرة إلى القنصلية الموجودة في المدينة التي يختارها الطالب.
• المدة: تُصدر تأشيرة الطالب لمدة لا تتجاوز سنة واحدة.
• وثائق الطلب:
  • أصل الدعوة الصادرة عن وحدة وزارة الداخلية (أو تعليمات الوزارة لطالب الحصة)
  • جواز سفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن سنة ونصف اعتباراً من بدء التأشيرة، ويحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل
  • نموذج طلب التأشيرة الإلكتروني المعبأ والمطبوع والموقّع على موقع وزارة الخارجية الروسية
  • صورة بمقاس 3.5 × 4.5 سم: خلفية فاتحة، من الأمام، ومن دون نظارات داكنة أو قبعة
  • شهادة فحص فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) للتأشيرات التي تتجاوز 90 يوماً: صادرة قبل الطلب بما لا يزيد على 3 أشهر
  • إيصال دفع الرسوم؛ وبوليصة تأمين صحي عند الحاجة
• يُقدَّم طلب التأشيرة إلى القنصلية أو مركز التأشيرات الرسمي؛ ويعود القرار دائماً إلى القنصلية.
• يمكن لزوج وأطفال الطالب الدارس بدوام كامل في جامعة حكومية الحصول أيضاً على تأشيرة طالب.

• تسجيل الهجرة (7 أيام عمل): يجب تقديم إخطار الوصول للعنوان الذي تقيمون فيه خلال 7 أيام عمل من الوصول. إذا كنتم تقيمون في السكن الجامعي، فالجامعة هي الطرف المضيف (принимающая сторона)؛ وإذا كنتم تقيمون في منزل مستأجر، فهو مالك المنزل. التفاصيل: راجعوا R2.1.
• الفحص الطبي (30 يوماً): يخضع الأجانب القادمون لمدة تتجاوز 90 يوماً لفحص طبي في مؤسسة صحية معتمدة خلال 30 يوماً تقويمياً من الدخول. يُعاد الفحص كل عام خلال 30 يوماً بعد مرور عام على الفحص السابق. ولا يلزم الفحص الأول إذا كنتم قد خضعتم لفحص في روسيا خلال العام السابق للدخول.
• بصمات الأصابع والصورة (90 يوماً): يجب على الأجانب القادمين لمدة تتجاوز 90 يوماً لأغراض غير العمل إعطاء بصماتهم والتقاط صورة لدى وزارة الداخلية خلال 90 يوماً تقويمياً من الدخول. ويتم ذلك مرة واحدة.
• إخطار الجامعة: تُخطر الجامعة إدارة التعليم في المنطقة بوصولكم خلال 3 أيام عمل.
• التحقق من غرض الدخول: منذ 30 يونيو 2026، يمكن التحقق من غرض دخول القادمين للدراسة أو العمل أثناء إجراءات الهجرة (راجعوا R1.6).
• التأمين الصحي: راجعوا R7.1.

• تُمدد إقامة الطالب الدارس في برنامج معتمد بدوام كامل أو مختلط (очно-заочная) حتى انتهاء الدراسة. وينطبق ذلك على طلاب الكلية التحضيرية حتى انتهاء المرحلة التحضيرية.
• تقدم الجامعة الطلب: يجب على الجامعة تقديم طلب التمديد إلى وزارة الداخلية قبل انتهاء مدة إقامتكم بـ20 يوماً على الأقل.
• الرسوم (2026): تبلغ رسوم التأشيرة متعددة الدخول الصادرة أو الممددة في روسيا 6,000 روبل؛ وتأشيرة الخروج أو تأشيرة الخروج والدخول 2,000 روبل.
• إذا غيرتم الجامعة: تتولى الجامعة الجديدة التي قبلتكم الالتزامات وتقدم طلب التمديد. وعند تغيير البرنامج، يمكن تمديد الإقامة من دون مغادرة البلاد.
• بعد التخرج: يمكن تمديد الإقامة لمدة أقصاها 30 يوماً للتسجيل في برنامج أعلى مستوى (مثل الانتقال من البكالوريوس إلى الماجستير).
• إذا انتهت الدراسة أو انقطعت: تخطر الجامعة وزارة الداخلية بالإجازة الأكاديمية أو التخرج أو شطب التسجيل خلال 3 أيام عمل. ويُعد انتهاء الدراسة أو انقطاعها سبباً لتقصير مدة الإقامة.

• من يمكنه الحصول عليه؟ الأجانب الذين يدرسون بدوام كامل في جامعة حكومية أو مؤسسة علمية حكومية، في برنامج بكالوريوس أو تخصص أو ماجستير أو تدريب تخصصي (ординатура) أو مساعد فني أو دكتوراه معتمد من الدولة. ولا يخضع للحصة.
• الطلب: يُقدَّم شخصياً إلى وحدة وزارة الداخلية في المنطقة التي تدرسون فيها أو عبر Gosuslugi، مع وثيقة التسجيل. تُؤخذ البصمات؛ والفحص الطبي إلزامي.
• المدة: مدة البرنامج مضافاً إليها 180 يوماً. ويُتخذ القرار خلال شهرين.
• الرسوم: 8,000 روبل.
• لا يوجد إخطار سنوي: لا يقدم حاملو РВПО الإخطار السنوي المطلوب في РВП العادي.
• إذا غيرتم الجامعة: يجب تقديم وثيقة تثبت التسجيل في الجامعة الجديدة إلى وزارة الداخلية خلال 30 يوماً من شطب التسجيل.
• بعد التخرج: يمكن لمن درس وتخرج بموجب РВПО التقدم للحصول على تصريح الإقامة (ВНЖ) خلال 3 سنوات من دون الحصول على РВП (راجعوا R4.2).
• ينتهي عقد العمل المبرم مع حامل РВПО عند انتهاء مدة التصريح.

• يمكن للطلاب الذين يدرسون في مدرسة مهنية أو جامعة أو مؤسسة علمية في روسيا العمل من دون تصريح عمل في الحالات التالية:
  • خلال فترات العطلة
  • خارج ساعات الدراسة في مؤسستهم التعليمية أو في الشركات التي أنشأتها المؤسسة
  • إذا كانوا يدرسون بدوام كامل في برنامج معتمد من الدولة (مدرسة مهنية، بكالوريوس، تخصص، ماجستير، ordinatura، دكتوراه)، خارج ساعات الدراسة
• لا تنطبق هذه الاستثناءات على من دخلوا روسيا بتأشيرة عمل ويدرسون بالتوازي.
• التزام صاحب العمل: يجب على صاحب العمل الذي يشغلكم إخطار وزارة الداخلية بإبرام العقد وانتهائه خلال 3 أيام عمل.
• إذا انقطعت الدراسة: ينتهي عقد عمل الطالب الذي يترك الدراسة أو يُشطب تسجيله.
• يُعد العمل خارج هذه الشروط عملاً من دون تصريح، وقد يؤدي إلى غرامة وترحيل (راجعوا R3.5).

• التخرج بمرتبة الشرف: يمكن لمن أنهوا تعليماً عالياً معتمداً بدوام كامل في روسيا بمرتبة الشرف التقدم مباشرة للحصول على تصريح الإقامة (ВНЖ).
• الجنسية: يمكن للخريجين بمرتبة الشرف أو لمن عملوا ما لا يقل عن سنة إجمالاً في مجال تخرجهم التقدم للجنسية من دون انتظار 5 سنوات ومن دون شرط اللغة والتاريخ (راجعوا R4.4).
• شهادة اللغة الروسية: تحل الشهادة الجامعية الصادرة بعد امتحان التخرج الحكومي في روسيا محل شهادة اللغة الروسية والتاريخ والقانون (راجعوا R4.3).
• معادلة الشهادة في تركيا: راجعوا R5.3.

• تأشيرة الطالب: القسم القنصلي في سفارة روسيا الاتحادية في أنقرة — شارع أندريه كارلوف رقم 5، تشانكايا، أنقرة؛ +90 312 439 21 83 (09.00–12.00)؛ حجز الموعد ankara.kdmid.ru. القنصليات العامة: إسطنبول، أنطاليا، طرابزون.
• مركز التأشيرات الروسي الرسمي: russia-visacentre.com، +90 212 249 68 48
• في روسيا: مكتب الطلاب الدوليين في جامعتكم (تسجيل الهجرة والتمديد والتوجيه بشأن РВПО) ووحدة الهجرة التابعة لوزارة الداخلية في المنطقة التي تدرسون فيها.
• ممثليات الجمهورية التركية (جواز السفر وتأجيل الخدمة العسكرية والطوارئ): البدالة القنصلية لسفارة موسكو +7 495 994 93 59، المناوب +7 906 770 11 90؛ قازان +7 843 299 53 10؛ كراسنودار +7 861 214 12 51؛ سانت بطرسبرغ +7 812 577 18 12 (للعناوين راجعوا R3.5). ولمعاملات الخدمة العسكرية للطلاب راجعوا O1.4.

• التخطيط للدخول بتأشيرة إلكترونية ثم تحويلها إلى تأشيرة طالب في روسيا.
• عدم الانتباه إلى أن يكون جواز السفر سارياً لمدة سنة ونصف اعتباراً من بدء التأشيرة.
• إحضار شهادة فحص HIV أقدم من 3 أشهر.
• تفويت مهلة الفحص الطبي البالغة 30 يوماً والبصمات البالغة 90 يوماً بعد الدخول.
• نسيان ضرورة إعادة الفحص الطبي سنوياً.
• تأجيل طلب التمديد إلى الأسبوع الأخير. يجب على الجامعة تقديم الطلب قبل 20 يوماً على الأقل؛ قدموا وثائقكم في الوقت المحدد.
• العمل خارج العطلة أو خارج المدرسة أو أثناء الدراسة في برنامج غير بدوام كامل.
• الاستمرار في الإقامة في روسيا بعد ترك الدراسة.

• كم مرة يمكنني الدخول والخروج بتأشيرة الطالب؟ يعتمد ذلك على نوع تأشيرتكم. يمكنكم الدخول والخروج عدة مرات خلال مدة التأشيرة بتأشيرة متعددة الدخول؛ وتبلغ رسوم التأشيرة متعددة الدخول الصادرة في روسيا 6,000 روبل. اسألوا مكتب الطلاب الدوليين عن نوع تأشيرتكم ومدتها.
• هل يمكنني العمل بدوام جزئي؟ إذا كنتم تدرسون بدوام كامل في برنامج معتمد، يمكنكم العمل خارج ساعات الدراسة من دون تصريح عمل. ويجب على صاحب العمل إخطار وزارة الداخلية خلال 3 أيام عمل.
• هل يمكنني العمل أثناء الدراسة في الكلية التحضيرية؟ ينطبق الاستثناء الواسع في القانون، أي العمل لدى أي صاحب عمل خارج ساعات الدراسة، فقط على الطلاب المتفرغين في البرامج المهنية وبرامج التعليم العالي المعتمدة. إذا كنتم في المرحلة التحضيرية، اسألوا جامعتكم عن استثناءات العمل أثناء العطلة والعمل داخل الجامعة.
• هل ينبغي أن أحصل على РВПО؟ ليس إلزامياً. يتيح لكم РВПО الدراسة من دون الانشغال بتمديد التأشيرة السنوي والتقدم مباشرة للحصول على ВНЖ خلال 3 سنوات بعد التخرج.
• هل يمكنني البقاء في روسيا بعد التخرج؟ يمكنكم الحصول على تمديد لمدة تصل إلى 30 يوماً للتسجيل في برنامج أعلى مستوى. وللبقاء بصورة دائمة، انظروا في خيارات РВПО أو ВНЖ أو تصريح العمل (راجعوا R4.2 وR3.1).
• ماذا يحدث إذا تركت الدراسة؟ تخطر الجامعة وزارة الداخلية خلال 3 أيام عمل، وتُقصَّر مدة إقامتكم وينتهي عقد عملكم. وإذا لم تغادروا البلاد في الوقت المحدد، فستكونون قد خالفتم قواعد الإقامة (راجعوا R2.5).

• وزارة الخارجية الروسية – نموذج طلب التأشيرة الإلكتروني
• سفارة روسيا في أنقرة – نظام حجز المواعيد
• مركز التأشيرات الروسي الرسمي
• القانون الاتحادي 115-FZ (النص الكامل): إقامة الطلاب وРВПО وحق العمل
• 115-FZ المادة 6.2: تصريح الإقامة المؤقتة لأغراض التعليم
• قانون الضرائب المادة 333.28: رسوم التأشيرات والتصاريح
• Gosuslugi – بوابة الخدمات الحكومية الروسية
• education-in-russia.com – الأسئلة الشائعة للطلاب