قيود الإنترنت والمنصات المحظورة

تلخّص هذه الصفحة بصورة محايدة القواعد الروسية التي يجب الالتزام بها عند استخدام الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي في روسيا. تستند المعلومات حصراً إلى نص القوانين الروسية والقوائم الرسمية. تتغير القواعد كثيراً؛ وستدخل تغييرات جديدة حيز التنفيذ في 3 نوفمبر 2026. للاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن المنشورات العامة والمظاهرات والمنظمات المحظورة، انظر أيضاً R10.3.

• تُدرج مواقع الإنترنت التي تحتوي على معلومات يحظر نشرها في روسيا في سجل أسماء النطاقات والعناوين المقيّدة الوصول الذي تحتفظ به الدولة. وتحتفظ بهذا السجل هيئة الرقابة على الاتصالات ووسائل الإعلام الروسية (Роскомнадзор).
• تُعد المعلومات التي تشرح كيفية الوصول إلى المصادر المقيّدة الوصول من أسباب إدراجها في هذا السجل أيضاً.
• يُحظر على مالكي الأدوات التي تتيح الوصول إلى المصادر المقيّدة الوصول (VPN وما شابهها) توفير الوصول إلى هذه المصادر من روسيا. ويمكن أيضاً فرض حظر وصول على الأدوات التي لا تمتثل لهذه القاعدة.
• لا ينطبق هذا الحظر على أنظمة معلومات الدولة والأنظمة المؤسسية التي يستخدمها مستخدمون محددون مسبقاً ولأغراض تقنية فقط.

• القواعد السارية منذ 1 سبتمبر 2025 (قانون المخالفات الإدارية، نص 4 أغسطس 2026):
  • البحث عمداً عن مواد متطرفة (экстремистские) والوصول إليها: 3,000–5,000 روبل. وتشمل القاعدة صراحةً الوصول باستخدام أدوات مثل VPN. والمقصود بهذه المواد تلك الواردة في القائمة الفدرالية للمواد المتطرفة التي تنشرها وزارة العدل أو المواد المذكورة في القانون.
  • الإعلان عن أدوات الوصول إلى المصادر المقيّدة الوصول (VPN): 50,000–80,000 روبل للأفراد.
  • إذا لم يمتثل مالكو أدوات مثل VPN لقواعد التعاون مع الدولة: 50,000–80,000 روبل للأفراد؛ وعند التكرار 100,000–200,000 روبل.
• لا تتضمن هذه المواد عقوبة إضافية خاصة بالأجانب؛ وتنطبق الغرامات على جميع الموجودين في روسيا.

• تُدرج Meta Platforms Inc. في قائمة المنظمات المتطرفة التابعة لوزارة العدل الروسية بسبب أنشطة شبكتي فيسبوك وإنستغرام الاجتماعيتين (في المرتبة 96 من القائمة).
  • الأساس القانوني: قرار محكمة منطقة تفيرسكي في موسكو المؤرخ 21 مارس 2022، وقرار الاستئناف الصادر عن محكمة مدينة موسكو في 20 يونيو 2022.
• وفقاً للملاحظة الواردة في القائمة نفسها، لا يشمل هذا القرار تطبيق واتساب للمراسلة لأنه لا يؤدي وظيفة نشر المعلومات المتاحة للعامة.
• يُعد عرض رموز المنظمات المتطرفة أو الترويج لها علناً مخالفة إدارية أيضاً (انظر أدناه).

• عرض الرموز النازية أو رموز المنظمات المتطرفة علناً أو الترويج لها: غرامة قدرها 1,000–2,000 روبل أو احتجاز إداري لمدة تصل إلى 15 يوماً أو خدمة عامة لمدة تصل إلى 100 ساعة؛ وتُصادر الأشياء التي تحتوي على الرمز.
  • لا يندرج استخدام هذه الرموز، بطريقة تكوّن موقفاً سلبياً تجاه النازية والتطرف ومن دون غرض دعائي، ضمن هذه المادة.
• الأفعال العامة التي تهدف إلى «تشويه سمعة» استخدام القوات المسلحة الروسية: 30,000–50,000 روبل. وإذا تضمنت الدعوة إلى مظاهرة غير مرخصة أو تهديداً للنظام العام، فتبلغ الغرامة 50,000–100,000 روبل.
• اعتباراً من 3 نوفمبر 2026 ستُضاف فقرات جديدة إلى هاتين المادتين (المادتان 20.3 و20.3.3) بموجب القانون 294-FZ المؤرخ 4 أغسطس 2026. تحققوا من النص المحدّث بعد تاريخ دخول التغييرات حيز التنفيذ.
• قد تُعد المنشورات على الإنترنت أيضاً «متاحة للعامة». للاطلاع على التفاصيل والجرائم الواردة في القانون الجنائي، انظر R10.3.

• منذ 1 يونيو 2025 لا يجوز للمؤسسات التالية استخدام تطبيقات المراسلة التابعة لشركات أجنبية لإبلاغ المواطنين:
  • الهيئات الحكومية والبلديات والجهات التابعة لها، والبنك المركزي
  • الشركات الحكومية والشركات التي تملك الدولة حصة الأغلبية فيها
  • البنوك والمؤسسات المالية ومؤسسات أنظمة الدفع
  • مشغلو الاتصالات الهاتفية
  • بعض خدمات الإنترنت مثل الأسواق الإلكترونية ومواقع الإعلانات المبوبة
• النتيجة العملية: لا تثقوا بالرسائل الواردة عبر واتساب أو تيليغرام من «بنككم» أو «مصلحة الضرائب» أو «مشغّل الاتصالات الخاص بكم». اتصلوا بالمؤسسة بأنفسكم عبر رقمها الرسمي.

• حافظوا على الهدوء. اسألوا بموجب أي مادة يُتخذ الإجراء بحقكم.
• اطلبوا مترجماً قبل توقيع وثيقة باللغة الروسية لا تفهمونها. للاطلاع على حقوقكم، انظر R10.2.
• أبلغوا ممثلية الجمهورية التركية:
  • خط المناوبة في سفارة تركيا في موسكو: +7 906 770 11 90 (خلال أيام الأسبوع من 18:00 إلى 09:00 وفي العطلات الرسمية) · بدالة القنصلية: +7 495 994 93 59
  • خط المناوبة في القنصلية العامة التركية في قازان: +7 937 524 93 17
  • خط المناوبة في القنصلية العامة التركية في كراسنودار: +7 918 632 54 92
  • خط المناوبة في القنصلية العامة التركية في سانت بطرسبرغ: +7 933 340 91 33
  • مركز اتصال القنصلية التابع لوزارة الخارجية التركية (على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع): +90 312 292 29 29
• إذا بدأت إجراءات قانونية، استشيروا محامياً (انظر R10.5).

• الاستمرار في روسيا بعادات استخدام الإنترنت نفسها المتّبعة في تركيا. تختلف القواعد من بلد إلى آخر.
• نشر محتوى أو استخدام رمز من دون التحقق من قائمة المنظمات المحظورة.
• الإعلان على وسائل التواصل الاجتماعي عن VPN أو أدوات وصول أخرى. تبلغ الغرامة للأفراد 50,000–80,000 روبل.
• الثقة بالرسائل الواردة عبر واتساب أو تيليغرام باسم «بنككم» أو «جهة حكومية».
• توقيع محضر لا تفهمونه.

• هل استخدام واتساب في روسيا محظور؟ وفقاً للملاحظة الواردة في قائمة وزارة العدل، لا يشمل قرار التطرف المتعلق بشركة ميتا واتساب. إلا أن الهيئات الحكومية والبنوك ومشغلي الاتصالات لا يجوز لهم مراسلة المواطنين عبر تطبيقات المراسلة الأجنبية.
• هل استخدام VPN جريمة؟ يفرض القانون التزامات على مالكي أدوات مثل VPN ويعاقب على الإعلان عن هذه الأدوات. وترتبط الغرامة المفروضة على الأفراد بفعل البحث عمداً عن مواد متطرفة والوصول إليها، حتى باستخدام هذه الأدوات (3,000–5,000 روبل). إذا كان وضعكم معقداً، استشيروا محامياً.
• هل تصفح إنستغرام يستوجب العقوبة؟ يعاقب القانون على «البحث عمداً عن مواد متطرفة والوصول إليها». ويُحدد المحتوى المشمول بذلك وفقاً لقوائم وزارة العدل والقانون. إذا لم تكونوا متأكدين، استشيروا محامياً.
• كيف أعرف ما إذا كان موقع ما محظوراً في روسيا؟ ترد المصادر المقيّدة الوصول في السجل الذي تحتفظ به روسكومنادزور (المادة 15.1 من القانون 149-FZ). وقد لا تُفتح مواقع الهيئة من خارج البلاد؛ تحققوا منها أثناء وجودكم في روسيا.
• هل توجد قاعدة مختلفة بالنسبة إلى الأجانب؟ لا تتضمن المواد الواردة في هذه الصفحة عقوبة إضافية خاصة بالأجانب. وتنطبق الغرامات على جميع الموجودين في روسيا.
• ما الذي سيتغير في 3 نوفمبر 2026؟ ستُضاف فقرات جديدة إلى المادتين 20.3 و20.3.3 من قانون المخالفات الإدارية. تحققوا من النص المحدّث بعد دخول التغييرات حيز التنفيذ.

• وزارة العدل الروسية: قائمة المنظمات المصنفة متطرفة
• وزارة العدل الروسية: القائمة الفدرالية للمواد المتطرفة
• القانون الفدرالي 149-FZ، المادة 15.8: القواعد المتعلقة بأدوات الوصول
• قانون المخالفات الإدارية، المادة 13.53: البحث عن المواد المتطرفة
• قانون المخالفات الإدارية، المادة 20.3.3
• القانون الفدرالي 41-FZ، المادة 15: حظر المؤسسات استخدام تطبيقات المراسلة الأجنبية
• بوابة النشر الرسمي للقوانين الروسية: القانون 294-FZ