مدة الإقامة وتمديد التأشيرة وواجب المغادرة

هذه الصفحة مخصصة للمواطنين الأتراك الموجودين في روسيا بتأشيرة، والذين يتساءلون عن مدة إقامتهم، وما إذا كان بإمكانهم تمديد تأشيرتهم، أو ما ينبغي عليهم فعله عند انتهائها. تعتمد مدة إقامتكم في روسيا على تأشيرتكم؛ وكقاعدة عامة، لا يمكن تحويل التأشيرة داخل البلاد إلى نوع آخر. ستجدون أدناه قاعدة 90/180، والحالات التي يمكن فيها تمديد التأشيرة، والرسوم لعام 2026، والمدة المتاحة لمغادرة البلاد في كل حالة.

• تقتصر مدة إقامة الأجنبي القادم بتأشيرة في روسيا على مدة صلاحية التأشيرة.
• في التأشيرة متعددة الدخول، لا يجوز أن يتجاوز إجمالي الإقامة 90 يوماً في كل فترة مدتها 180 يوماً. ولا يغير عدد مرات الدخول المذكور في التأشيرة هذا الحد.
• وفقاً لسفارة روسيا في أنقرة، لا يخضع حاملو تأشيرات العمل والدراسة لهذا الحد؛ إذ تحدد إقامتهم وفقاً لمدة العقد أو الدراسة.
• التأشيرة الإلكترونية (единая электронная виза): منذ 23 أغسطس 2025، تكون صالحة لمدة 120 يوماً من تاريخ إصدارها، وتمنح حق الإقامة لمدة أقصاها 30 يوماً من تاريخ الدخول. ولا يجوز أن تتم المغادرة بعد اليوم الـ120 من تاريخ إصدار التأشيرة الإلكترونية (راجعوا R1.2).
• للاطلاع على مدد الإقامة دون تأشيرة لحاملي جوازات السفر الخاصة والخدمية والدبلوماسية، راجعوا R1.1.

• التمديد ليس قاعدة، بل استثناء. عند تمديد التأشيرة، يبقى نوعها وعدد مرات الدخول والغرض من السفر كما هي. ولا يمكنكم تحويل تأشيرة سياحية أو تجارية إلى تأشيرة عمل أثناء وجودكم في روسيا.
• يمكن لوزارة الداخلية الروسية ووحداتها الإقليمية تمديد التأشيرة في الحالات التالية:
  • إذا اعتُبر ذلك ضرورياً وتم إثباته بالوثائق، لمدة لا تتجاوز 10 أيام، بشرط ألا يتجاوز إجمالي إقامتكم حد 90/180
  • إذا تعذر عليكم مغادرة البلاد بسبب علاج عاجل أو مرض خطير أو وفاة قريب مقيم في روسيا: للمدة اللازمة وبموجب الوثائق
  • إذا تعذر عليكم المغادرة بسبب قوة قاهرة أو كارثة طبيعية
  • إذا تعذر عليكم العودة بسبب تدابير الحجر الصحي في بلد جنسيتكم: لمدة أقصاها 90 يوماً، ويمكن تمديدها مجدداً
  • إذا قُبل طلبكم للحصول على الإقامة المؤقتة (РВП) أو تصريح الإقامة (ВНЖ): إلى حين البت في الطلب
• يمكن لممثل وزارة الخارجية الروسية في المنطقة الحدودية أو حرس الحدود عند المعبر تمديد التأشيرة لمدة أقصاها 3 أيام حتى تتمكنوا من مغادرة البلاد.
• يتم التمديد لدى وحدة وزارة الداخلية في مكان تسجيل الهجرة أو مكان إقامتكم الفعلي، أو عند المعبر الحدودي.
• يصدر القرار بناءً على طلبكم الخطي والطلب الخطي من الشخص أو المؤسسة التي وجهت دعوتكم. وعند التمديد بسبب طلب РВП أو ВНЖ، يكفي طلبكم وحده.

• تأشيرة العمل: تمدد لمدة عقد العمل، وبحد أقصى سنة واحدة.
• تأشيرة عمل الاختصاصي عالي الكفاءة (ВКС): تصدر لمدة العقد، وبحد أقصى 3 سنوات، ويمكن تمديدها للمدة نفسها (راجعوا R3.2).
• تأشيرة الدراسة: تمدد طوال مدة الدراسة، وبحد أقصى سنة واحدة. وتلتزم مؤسستكم التعليمية بتقديم طلب التمديد إلى وزارة الداخلية قبل انتهاء مدة إقامتكم بـ20 يوماً على الأقل.
• وفقاً لـGosuslugi، يجب تقديم طلب التمديد قبل انتهاء التأشيرة بـ20 يوم عمل على الأقل.
• يمكن أيضاً تمديد وإعادة إصدار تأشيرة العمل والدراسة عبر Gosuslugi.
• اعتباراً من 1 فبراير 2027، يمكن تقديم طلبات تمديد مدة الإقامة شخصياً إلى وحدة وزارة الداخلية، أو عبر Gosuslugi، أو من خلال مؤسسة تفوضها وزارة الداخلية.

• إصدار التأشيرة أو تمديدها في روسيا:
  • تأشيرة الخروج من روسيا: 2,000 روبل
  • تأشيرة الخروج وإعادة الدخول: 2,000 روبل
  • التأشيرة متعددة الدخول: 6,000 روبل
• إصدار التأشيرة أو تمديدها أو إعادة إصدارها لدى ممثل وزارة الخارجية في المعبر الحدودي: المبلغ الذي تحدده الحكومة، وبحد أقصى 9,000 روبل لكل تأشيرة
• حالات الإعفاء من الرسوم: التمديد بسبب العلاج العاجل أو المرض الخطير أو وفاة قريب؛ القادمون لأعمال خيرية أو للمساعدة الإنسانية؛ والتمديد بسبب الحجر الصحي.
• وفقاً لسفارة روسيا، لا تُرد رسوم التأشيرة القنصلية لمن رُفض طلبه.

• إذا كانت في جواز سفركم القديم تأشيرة روسية سارية، وستسافرون بجواز السفر الجديد، فانقلوا التأشيرة إلى جواز السفر الجديد لدى ممثلية روسية قبل السفر. وإلا فلن تتمكنوا من عبور الحدود.
• إذا حصلتم على جواز سفر جديد أثناء وجودكم في روسيا وأُلغي الجواز القديم، فيمكن إعادة إصدار التأشيرة (восстановление визы) في جواز السفر الجديد بناءً على طلبكم الخطي.
• إذا فُقدت التأشيرة أو تعرضت لتلف يجعل استخدامها متعذراً، فتعاد إصدارها بعد التحقق من إصدارها سابقاً. ويمكنكم أو يمكن للشخص أو المؤسسة التي وجهت دعوتكم تقديم الطلب.
• لا تتغير مدة التأشيرة المعاد إصدارها.
• تجددون جواز سفركم التركي لدى ممثليات الجمهورية التركية في روسيا (راجعوا O1.2).

• يجب عليكم مغادرة روسيا عند انتهاء تأشيرتكم أو مدة إقامتكم. ولا يلزمكم المغادرة قبل انتهاء المدة إذا حدث أحد الأمور التالية:
  • تم تمديد تأشيرتكم أو مدة إقامتكم
  • حصلتم على تأشيرة جديدة
  • قُبل طلبكم للحصول على РВП أو ВНЖ
  • قُبل طلب صاحب العمل لتشغيلكم كاختصاصي عالي الكفاءة (ВКС) أو لتمديد تصريح ВКС من جانب وزارة الداخلية
• إذا قُصرت مدة إقامتكم: يجب المغادرة خلال 3 أيام.
• إذا أُلغي РВП أو ВНЖ: خلال 15 يوماً من تاريخ الإخطار بالإلغاء.
• إذا انتهى عقد ВКС مبكراً: لديكم 30 يوم عمل للعثور على صاحب عمل جديد. وإذا لم تجدوا، فيجب المغادرة خلال 30 يوماً تقويمياً من انتهاء هذه المدة (راجعوا R3.2).
• إذا صدر قرار الإبعاد الإداري بصيغة «المغادرة الطوعية الخاضعة للرقابة»: خلال 5 أيام من اكتساب القرار الصفة النهائية (راجعوا R2.5).
• اعتباراً من 1 يناير 2027: إذا لم تمدد رخصة عملكم أو أُلغيت، فيجب عليكم المغادرة خلال 15 يوماً ما لم يكن لديكم أساس قانوني آخر.
• يُبعد الأجنبي الذي لا يغادر خلال هذه المدد (депортация).
• عند المغادرة، تسلمون بطاقة الهجرة عند المعبر الحدودي.

1. توجهوا إلى وحدة وزارة الداخلية قبل انتهاء تأشيرتكم. وأحضروا معكم وثائق مثل التقرير الطبي أو شهادة الوفاة أو إلغاء الرحلة.
2. انتظروا صدور قرار التمديد؛ ولا تتجاوزوا المدة بحجة «لقد قدمت الطلب على أي حال» قبل صدور القرار.
3. إذا لم يُمنح التمديد، غادروا البلاد في الوقت المحدد. عند انتهاء المدة لا يبقى لديكم أساس قانوني، وستُدرجون في سجل «الأشخاص الخاضعين للرقابة» (راجعوا R2.4).
4. وفقاً لـGosuslugi، قد تفرض على الأجنبي الذي انتهت تأشيرته وبقي في البلاد غرامة قدرها 2,000–5,000 روبل، وإبعاد، وتسجيل في السجل.

• وحدة الهجرة التابعة لوزارة الداخلية الروسية — تمديد التأشيرة وإعادة إصدارها
  • تتوجهون إلى الوحدة الموجودة في مكان تسجيل الهجرة أو مكان إقامتكم الفعلي.
  • المواعيد: خدمة «موعد لدى وزارة الداخلية» في Gosuslugi (يلزم تسجيل الدخول إلى الحساب).
• Gosuslugi — تمديد وإعادة إصدار تأشيرات العمل والدراسة، وتأشيرة عمل ВКС، وتأشيرة العبور
• بالنسبة إلى التأشيرات غير المدرجة، يقدم الطلب شخصياً إلى وحدة وزارة الداخلية أو ممثلية وزارة الخارجية الروسية.
• سفارة الجمهورية التركية في موسكو — تجديد جواز السفر، جواز السفر المفقود، حالات الطوارئ
  • العنوان: 7. Rostovskiy pereulok 12, 115127 موسكو
  • مقسم القنصلية: +7 495 994 93 59 (معلومات هاتفية عن الشؤون القنصلية 14.30–18.00)
  • هاتف المناوبة: +7 906 770 11 90 (أيام العمل 18.00–09.00 والعطلات الرسمية)
  • للاطلاع على القنصليات العامة في قازان وكراسنودار وسانت بطرسبرغ، راجعوا R2.5. وتحجز المواعيد عبر konsolosluk.gov.tr.

• عدم حساب قاعدة 90/180 في التأشيرة متعددة الدخول؛ والاعتقاد بأن «تأشيرتي صالحة لسنة، لذا سأبقى سنة».
• الاعتقاد بإمكانية تحويل التأشيرة السياحية أو التجارية إلى تأشيرة عمل في روسيا.
• تأجيل طلب التمديد إلى الأيام الأخيرة من التأشيرة. يجب تقديم الطلب في تأشيرات العمل والدراسة قبل 20 يوم عمل على الأقل.
• السفر بعد تجديد جواز السفر من دون نقل التأشيرة الموجودة في الجواز القديم.
• الاستمرار في البقاء في البلاد رغم رفض التمديد.
• فقدان بطاقة الهجرة وعدم اكتشاف ذلك حتى موعد المغادرة.

• لدي تأشيرة عمل متعددة الدخول مدتها سنة. كم يمكنني البقاء؟ إجمالي 90 يوماً في كل فترة مدتها 180 يوماً. إذا استنفدتم هذه المدة، فيجب عليكم المغادرة والانتظار حتى تتراكم أيام كافية.
• أتيت بتأشيرة إلكترونية؛ هل يمكنني البقاء لأكثر من 30 يوماً؟ تمنح التأشيرة الإلكترونية حق الإقامة لمدة أقصاها 30 يوماً من تاريخ الدخول. إذا كنتم ستبقون مدة أطول، احصلوا على تأشيرة قنصلية قبل القدوم (راجعوا R1.2 وR1.3).
• مرضت ولا أستطيع اللحاق برحلتي. توجهوا إلى وحدة وزارة الداخلية قبل انتهاء تأشيرتكم ومعكم وثيقة من المستشفى. في هذه الحالة يمكن تمديد التأشيرة للمدة اللازمة دون تحصيل رسوم.
• تزوجت في روسيا. هل يمكنني تحويل تأشيرتي إلى تأشيرة عائلية؟ لا يتغير نوع التأشيرة عند التمديد. ادرسوا طريق РВП أو ВНЖ من أجل لمّ شمل الأسرة (راجعوا R4.1). وإذا قُبل طلب РВП، يمكن تمديد تأشيرتكم طوال مدة النظر في الطلب.
• تجاوزت مدة إقامتي يوماً واحداً. ماذا سيحدث؟ تجاوز المدة يُعد مخالفة لنظام الإقامة. وقد يؤدي إلى غرامة وإبعاد وتسجيل في السجل. استشيروا محامياً دون تأخير.

• Gosuslugi – أسئلة التأشيرات للأجانب
• Gosuslugi – طلب إصدار التأشيرة وتمديدها وإعادة إصدارها (يلزم تسجيل الدخول إلى الحساب)
• Gosuslugi – موعد لدى وزارة الداخلية (يلزم تسجيل الدخول إلى الحساب)
• قرار الحكومة رقم 335 – نظام التأشيرات، قسم التمديد والإلغاء
• القانون الاتحادي 115-FZ، الوضع القانوني للأجانب (النص الكامل)
• قانون الضرائب الروسي، المادة 333.28: رسوم التأشيرات والهجرة
• وزارة الخارجية الروسية – الأسئلة الشائعة عن التأشيرة الإلكترونية
• نظام مواعيد القنصليات بوزارة الخارجية التركية