تأسيس الأجانب لمؤسسة فردية (ФОП)

هذه الصفحة مخصصة للمواطنين الأتراك الذين يرغبون في ممارسة الأعمال لحسابهم الخاص في أوكرانيا. المؤسسة الفردية (фізична особа-підприємець، ФОП) هي أبسط شكل من أشكال الأعمال في أوكرانيا، وتسجيلها مجاني. لكن تسجيل ФОП لا يمنح بحد ذاته حق الإقامة في أوكرانيا. ستجدون أدناه معلومات عن الرقم الضريبي والتسجيل واختيار النظام الضريبي والنقاط التي يجب على الأجانب الانتباه إليها.

• ФОП هي مؤسسة فردية مسجلة في السجل الحكومي الموحد في أوكرانيا (ЄДР). وهي مناسبة للأعمال الصغيرة ولبيع السلع أو تقديم الخدمات للمستهلك النهائي.
• وفقًا لقانون التسجيل، تكون وثيقة هوية مقدم الطلب الأجنبي جواز سفر بلده. ولا توجد بطاقة إقامة ضمن الوثائق التي يطلبها القانون لتسجيل ФОП.
• تنبيه: تسجيل ФОП لا يمنح حق الإقامة في أوكرانيا. ولا يرد تسجيل ФОП ضمن أسباب الإقامة المؤقتة التي يحددها قانون الأجانب. وللبقاء في أوكرانيا لأكثر من 90 يومًا، تحتاجون إلى أساس إقامة منفصل (انظر U2.1).
• إذا أسستم شركة في أوكرانيا وامتلكتم حصة في رأس المال لا تقل عن 100,000 يورو، يمكنكم الحصول على إقامة مؤقتة لمدة عامين (انظر U2.1 وU8.3).

• يلزم الحصول على الرقم الضريبي (реєстраційний номер облікової картки платника податків) لتسجيل ФОП وإجراء المعاملات الضريبية.
• يتقدم الأجانب إلى المديريات الإقليمية والمديرية الرئيسية في كييف التابعة لدائرة الضرائب الحكومية (ДПС). ويمكن لحاملي بطاقة الإقامة التقدم إلى المديرية التابعة للعنوان المذكور في البطاقة.
• الوثائق:
  • بطاقة التسجيل في نموذج 1ДР
  • جواز السفر (يُعرض ثم يُعاد)
  • ترجمة معتمدة إلى الأوكرانية لجواز السفر ونسخة منه (لا تُطلب من حاملي بطاقة الإقامة)
• الخدمة مجانية. المدة 3 أيام عمل؛ وإذا تقدمتم خارج عنوانكم الضريبي فـ5 أيام عمل؛ وإذا ظهر خطأ في النموذج فـ10 أيام عمل.
• يمكن لممثل أيضًا تقديم الطلب بموجب وكالة موثقة.
• إذا كنتم خارج أوكرانيا، يمكنكم إرسال النموذج ونسخة جواز السفر بالبريد إلى الإدارة الضريبية. وفي هذه الحالة يجب توثيق توقيعكم على النموذج لدى كاتب العدل، كما يجب أن تكون الوثائق الأجنبية معتمدة ومرفقة بترجمة إلى الأوكرانية.

• أماكن تقديم الطلب:
  • مركز الخدمات الإدارية (ЦНАП)
  • كاتب العدل
  • الهيئات التنفيذية للبلديات والإدارات العسكرية في المقاطعات (بما في ذلك مقاطعات كييف)
  • بوابة Diia: تسجيل تلقائي يستغرق نحو 10 دقائق؛ ويلزم توقيع إلكتروني مؤهل (КЕП)
• الوثائق:
  • طلب التسجيل في النموذج رقم 1 التابع لوزارة العدل. ويمكن تحديد التسجيل في ضريبة القيمة المضافة واختيار النظام الضريبي المبسط في الطلب.
  • جواز سفركم (يُعرض عند التقديم شخصيًا)
  • وكالة موثقة إذا قدم الطلب ممثل
• الرسوم: التسجيل مجاني.
• المدة: يوم واحد. يُدرج التسجيل في ЄДР عبر Diia خلال مدة لا تتجاوز يومي عمل. وتصل وثيقة التسجيل (виписка) إلى حسابكم خلال 3 أيام عمل.
• تُرسل معلومات التسجيل تلقائيًا إلى الإدارة الضريبية وهيئة الإحصاء.
• يمكنكم الحصول على التوقيع الإلكتروني المؤهل مجانًا من وزارة الداخلية ومن دائرة الضرائب. كما توفره بعض البنوك.

• يوجد خياران: النظام العام والنظام المبسط (єдиний податок، الضريبة الموحدة).
• مجموعات النظام المبسط:
  • المجموعة 1: ФОП لا يملك موظفين ويبيع بالتجزئة في الأسواق فقط أو يقدم خدمات منزلية للجمهور. حد الدخل السنوي: 167 حدًا أدنى للأجور.
  • المجموعة 2: ФОП يقدم خدمات أو إنتاجًا أو مبيعات أو يدير مطعمًا للجمهور أو لدافعي الضريبة الموحدة، ولديه بحد أقصى 10 موظفين. حد الدخل السنوي: 834 حدًا أدنى للأجور.
  • المجموعة 3: لا يوجد حد لعدد الموظفين. حد الدخل السنوي: 1,167 حدًا أدنى للأجور.
• النسب:
  • المجموعة 1: شهريًا، بحد أقصى 10% من الحد الأدنى لمبلغ المعيشة
  • المجموعة 2: شهريًا، بحد أقصى 20% من الحد الأدنى للأجور
  • تحدد المجالس البلدية مبالغ المجموعتين 1 و2.
  • المجموعة 3: 3% من الدخل (إذا دُفعت ضريبة القيمة المضافة بشكل منفصل) أو 5% (إذا كانت ضريبة القيمة المضافة مشمولة في الضريبة)
• الضريبة العسكرية (військовий збір): يدفعها أصحاب ФОП أيضًا منذ 1 يناير 2025. المجموعة 1 والمجموعة 2: 10% من الحد الأدنى للأجور شهريًا، مقدمًا حتى اليوم 20 من كل شهر. المجموعة 3: 1% من الدخل. ويسري هذا التنظيم حتى نهاية السنة الثالثة التي تلي السنة التي ينتهي فيها تطبيق الأحكام العرفية.
• المساهمة الاجتماعية الموحدة (ЄСВ): تبلغ النسبة 22%. ويحدد صاحب ФОП الخاضع للنظام المبسط أساس الحساب بنفسه. لكن لا يجوز أن يقل الدفع عن كل شهر عن 22% من الحد الأدنى للأجور (الحد الأدنى لقسط التأمين). ويُدفع المبلغ حتى اليوم 20 من الشهر التالي للربع.
• يبدأ الانتقال إلى المجموعة 1 أو 2 اعتبارًا من اليوم الأول من الشهر التالي للتسجيل. ويتم التسجيل في المجموعة 3 خلال يومي عمل.
• في النظام المبسط، يمكنكم الاحتفاظ بسجل الدخل بأي طريقة تريدون. أما في النظام العام، فيجب تسجيل دفتر الدخل لدى الإدارة الضريبية.

• لا يجوز لغير المقيمين (нерезиденти) الانضمام إلى نظام الضريبة الموحدة المبسط. ولذلك فإن إقامتكم الضريبية مهمة.
• وفقًا لقانون الضرائب، يكون الشخص مقيمًا إذا كان لديه مكان إقامة في أوكرانيا. ويُعد تحديد أوكرانيا باعتبارها مكان الإقامة الرئيسي للشخص أو تسجيله باعتباره شخصًا يعمل لحسابه الخاص (самозайнята особа) أساسًا كافيًا لاعتباره مقيمًا. لمزيد من المعلومات عن الإقامة انظر U8.1؛ ولتجنب الازدواج الضريبي مع تركيا انظر U8.2.
• لا يمكن ممارسة بعض الأنشطة ضمن النظام المبسط. ومن أمثلتها: مكاتب الصرافة، والقمار واليانصيب، وإنتاج وبيع السلع الخاضعة للضريبة الانتقائية مثل الكحول والتبغ (مع بعض الاستثناءات للبيع بالتجزئة)، وإدارة الشركات، وخدمات الأمن، والوساطة المالية، وتجارة التحف والأعمال الفنية.
• إذا وظفتم عاملًا بصفتكم صاحب ФОП، تصبحون أصحاب عمل. وإذا أردتم توظيف عامل أجنبي، فيجب الحصول على تصريح عمل له (انظر U3.1).

• يمكنكم فتح حساب ФОП لدى أحد البنوك الشريكة باستخدام حزمة «رائد الأعمال الإلكتروني» في Diia (е-Підприємець) (انظر U7.1).
• وثيقة التسجيل (виписка) التي يتم الحصول عليها عبر الإنترنت وثيقة رسمية. وتلتزم جميع المؤسسات الحكومية بقبولها.
• إذا لم تُقبل وثيقتكم، يمكنكم الاتصال بالخط الساخن لوزارة العدل.

• مراكز الخدمات الإدارية (ЦНАП): تسجيل ФОП. يمكنكم العثور على أقرب مركز في سجل ЦНАП التابع لـ Diia.
• الخط الساخن لوزارة العدل: +380 44 237 09 96
• دائرة الضرائب الحكومية: الرقم الضريبي والتسجيل الضريبي؛ المديريات الإقليمية والمديرية الرئيسية في كييف
• الخط الساخن الحكومي: 1545 (من داخل أوكرانيا)

• الاعتقاد بأن تسجيل ФОП ينشئ حقًا في الإقامة في أوكرانيا.
• التوجه للتسجيل دون الحصول على الرقم الضريبي.
• اختيار الضريبة الموحدة المبسطة رغم عدم كونكم مقيمين.
• نسيان دفع الضريبة العسكرية واشتراكات ЄСВ.
• اختيار نشاط محظور في النظام المبسط.
• توظيف عامل أجنبي دون الحصول على تصريح عمل له.

• هل يمكنني تسجيل ФОП دون الذهاب إلى أوكرانيا؟ يمكنكم الحصول على الرقم الضريبي عبر البريد. ويمكن إجراء التسجيل باستخدام توقيع إلكتروني مؤهل عبر Diia أو من خلال ممثل بموجب وكالة موثقة. لكن التسجيل لا يمنحكم حق الإقامة.
• هل تسجيل ФОП مدفوع؟ لا، التسجيل مجاني.
• أي مجموعة ينبغي أن أختار؟ يعتمد ذلك على نوع عملكم وعدد موظفيكم ودخلكم. توجد في Diia أداة اختبار لاختيار المجموعة. وإذا لم تكونوا متأكدين، فاستشيروا الإدارة الضريبية أو مستشارًا ماليًا.
• كيف أغلق ФОП؟ توجد في Diia خدمة إغلاق ФОП تلقائيًا.
• هل يجب أن أصرح عن دخلي في تركيا أيضًا؟ راجعوا اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي في U8.2.

• Diia – خدمة تسجيل ФОП والأسئلة الشائعة
• دليل خدمات Diia – تسجيل ФОП، البطاقة رقم 00106
• دليل خدمات Diia – بطاقة الرقم الضريبي، رقم 00321
• Diia – سجل ЦНАП
• قانون الضرائب الأوكراني (النص الكامل)
• قانون تسجيل الدولة رقم 755-IV
• قانون المساهمة الاجتماعية الموحدة رقم 2464-VI
• Diia Business – بوابة رواد الأعمال