الجمارك: إحضار الأمتعة والسيارات إلى تركيا

هذه الصفحة مخصصة للمواطنين الأتراك الذين يرغبون في إدخال الأمتعة أو الهاتف المحمول أو السيارة من روسيا أو أوكرانيا إلى تركيا، أو نقل أثاث المنزل عند العودة النهائية. جمعنا إعفاءات المسافرين، ورسم الهاتف لعام 2026، وقواعد الدخول بسيارة تحمل لوحة أجنبية، والغرامات من الصفحات الحالية لوزارة التجارة. للاطلاع على القواعد المطبقة عند مغادرة روسيا أو أوكرانيا، راجع R1.8 وR9.5 وU7.1.

• يمكن لكل مسافر إحضار أمتعته الشخصية والهدايا التي لا تتجاوز قيمتها الإجمالية 430 يورو معفاة من الضرائب. وبالنسبة لمن هم دون 15 عامًا، يبلغ هذا الحد 150 يورو.
• المواد الاستهلاكية (بشرط أن تكون برفقة المسافر):
  • 600 سيجارة؛ 50 سيجارًا؛ 250 غرامًا من التبغ المفروم أو تبغ الغليون
  • توجد حدود منفصلة باللترات للمشروبات الكحولية (راجع القائمة في الصفحة)
  • كولونيا أو عطر لا يتجاوز 600 مل، و5 منتجات للعناية بالبشرة والمكياج
  • 1 كغ شاي، و1 كغ قهوة، و1 كغ قهوة سريعة التحضير، و1 كغ شوكولاتة، و1 كغ أطعمة سكرية
• لا يستفيد الأشخاص دون 18 عامًا من إعفاء التبغ والكحول.
• يمكن لمن يدخلون عبر المعابر البرية استخدام هذا الإعفاء 10 مرات كحد أقصى شهريًا.
• الأغذية: يمكن إحضار 3 كغ من الفواكه والخضروات الطازجة أو المجففة كهدية، و1 كغ من المنتجات النباتية الأخرى. ولا يمكن إدخال منتجات اللحوم والألبان إلى تركيا كإرسالية شخصية.
• الأدوية: إذا قدمتم وصفة طبية أو تقريرًا، يمكنكم إحضار كمية معقولة تناسب مدة إقامتكم.
• الحيوانات الأليفة: ما مجموعه حيوانان من القطط أو الكلاب أو الطيور، أو 10 أسماك زينة، مع تقرير صحي بيطري وشهادة منشأ وتطعيم.
• عند تجاوز الحد: تُفرض ضريبة واحدة ومقطوعة على الأمتعة التي تصل قيمتها إلى 1,500 يورو. وبما أن روسيا وأوكرانيا ليستا من دول الاتحاد الأوروبي، فإن النسبة هي 60%؛ وتُضاف 20% أخرى على المنتجات المدرجة في القائمة رقم (IV) من قانون ضريبة الاستهلاك الخاص. وتُطبق ضرائب الاستيراد العادية على الأمتعة التي تتجاوز قيمتها 1,500 يورو.
• تُحصّل مرة واحدة رسوم شريط TRT للأجهزة الإلكترونية.
• يمكنكم إرسال أمتعتكم الشخصية التي لم تتمكنوا من إحضارها معكم بالبريد أو الشحن قبل شهر واحد من وصولكم أو بعده بثلاثة أشهر. ولا يوجد حد للوزن البالغ 30 كغ أو للقيمة في هذه الإرسالية، ولا تُفرض ضريبة؛ وتتقدمون إلى إدارة الجمارك بجواز سفركم.

• لا يمكن إحضار الهاتف الذي جلبتموه من الخارج إلا برفقة المسافر. ولا يُسلّم الهاتف الوارد بالبريد أو الشحن إلى صاحبه.
• يمكنكم استخدام الهاتف الذي أحضرتموه لمدة 120 يومًا دون تسجيل. وإذا لم تسجلوه خلال 120 يومًا، يُغلق الهاتف عن الاتصالات.
• يمكنكم تسجيل جهاز واحد خلال 3 سنوات تقويمية. ولا يمكن نقل حق التسجيل إلى شخص آخر.
• رسم 2026: 54,258 ليرة تركية ("رسم تصريح استخدام الهاتف المحمول المُحضر برفقة المسافر"). ويمكن دفع الرسم إلى دائرة الضرائب أو البنوك المعتمدة، وكذلك ببطاقة ائتمان عبر دائرة الضرائب الإلكترونية.
• تحققوا من حقكم في التسجيل عبر e-Devlet.
• ادفعوا الرسم.
• أكملوا التسجيل عبر خدمة "تسجيل IMEI" في e-Devlet.
• يمكنكم رؤية رقم IMEI للهاتف عن طريق الضغط على *#06#. وللاستفسارات: مركز اتصال مستهلكي BTK: 120.
• إذا وصل الهاتف الذي نسيتموه في الخارج وكان IMEI الخاص به مسجلًا أصلًا بالبريد قبل شهر واحد من وصولكم أو بعده بثلاثة أشهر، فسيُسلّم بعد التحقق من التسجيل.

• بالنسبة للإرساليات غير التجارية الواردة من روسيا أو أوكرانيا إلى شخص في تركيا:
  • تُفرض ضريبة واحدة ومقطوعة على الأدوية والمكملات الغذائية التي تصل قيمتها إلى 1,500 يورو عند تقديم وصفة أو تقرير؛ وتبلغ النسبة 60% على الأمتعة الواردة من خارج الاتحاد الأوروبي.
  • تبلغ نسبة الضريبة 0% على الكتب والمنشورات المطبوعة للاستخدام الشخصي.
  • يجب ألا يتجاوز الوزن الإجمالي 30 كغ.
• لا يُطبق إعفاء الهدايا البالغ 430 يورو الممنوح للمسافر على الإرساليات البريدية.
• لا يمكن إحضار التبغ أو المنتجات الكحولية أو الهواتف المحمولة بالبريد أو الشحن. كما لا يمكن إرسال مستحضرات التجميل معفاة من الضرائب.

• من يمكنه إحضارها: المقيمون في الخارج. ولهذا يجب أن تكونوا قد أقمتم فعليًا في الخارج 185 يومًا على الأقل خلال السنة الأخيرة السابقة لدخولكم تركيا، وأن تكونوا مقيمين هناك.
  • لا يُعد الأشخاص المقيمون على متن سفينة أو في مهمة مؤقتة بموقع بناء أو في فندق مقيمين في الخارج، حتى لو أكملوا 185 يومًا.
  • لا يشترط أن تكون مدة 185 يومًا متواصلة. ويمكنكم الاطلاع على وضعكم من خلال خدمة "الاستعلام عن الإقامة في الخارج" في e-Devlet.
• يجب أن تكون السيارة مسجلة باسمكم في البلد الذي تقيمون فيه (روسيا أو أوكرانيا). وتُمنح سهولة إحضار سيارة مسجلة في بلد آخر فقط للمقيمين في الاتحاد الأوروبي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية.
• المدة: إذا كنتم مواطنين أتراك أو مزدوجي الجنسية أو حاملي البطاقة الزرقاء، فيمكن أن تبقى سيارتكم في تركيا حتى 730 يومًا. ولا تُحصّل رسوم جمركية لهذه الإجراءات.
• المستندات المطلوبة عند الدخول:
  • رخصة السيارة
  • رخصة القيادة وجواز السفر
  • وثيقة تثبت إقامتكم في الخارج عند الحاجة (تصريح الإقامة)
  • وكالة سارية أو عقد إيجار عند الحاجة
  • وثيقة تأمين مروري سارية في تركيا
• يمكنكم إبلاغ المعبر الجمركي ببياناتكم قبل الانطلاق من خلال تطبيق "الإقرار المسبق للمركبة".
• من يمكنه استخدام السيارة: زوجكم أو زوجتكم ووالداكم وأبناؤكم المقيمون في الخارج أثناء وجودكم في تركيا. ولا يمكن لأقاربكم المقيمين في تركيا استخدامها إلا في حالة طارئة وأنتم داخل السيارة. ولا يجوز استخدام السيارة مطلقًا أثناء وجودكم خارج تركيا.
• إذا كنتم ستغادرون تركيا وتتركون السيارة فيها، فقدموا تعهدًا في أقرب مديرية جمارك أو عبر تطبيق "إجراءات المركبات ذات اللوحات الأجنبية".
• غرامات 2026:
  • تجاوز المدة حتى شهر أو شهرين أو ثلاثة أشهر: 2,988 ليرة تركية، و5,976 ليرة تركية، و8,964 ليرة تركية
  • تجاوزها لأكثر من 3 أشهر: ربع الضرائب الجمركية على السيارة
  • ترك السيارة والمغادرة دون مركبة من دون إبلاغ الجمارك: 11,952 ليرة تركية
• لا يمكن لمن أتم 730 يومًا إحضار سيارة قبل الإقامة مجددًا في الخارج لمدة 185 يومًا. ولا ينطبق استثناء "شهر واحد في السنة" الممنوح للمقيمين في الاتحاد الأوروبي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية وإنجلترا على المقيمين في روسيا وأوكرانيا.
• لا يوجد حد جمركي لعمر السيارة؛ كما يمكن إحضار السيارات ذات المقود الأيمن.

• أثاث المنزل المستعمل: يمكن للأشخاص الذين يعودون نهائيًا إلى تركيا بعد الإقامة في الخارج لمدة 24 شهرًا على الأقل إحضار أثاث المنزل معفى من الرسوم الجمركية.
  • إذا كنتم قد أقمتم في الخارج 5 سنوات على الأقل خلال السنوات العشر الأخيرة، فلا يُشترط قضاء 24 شهرًا.
  • يُمنح الإعفاء للأسرة (الأم والأب والأطفال دون 18 عامًا) معًا؛ ولا يمكن للزوجين الاستفادة منه كل على حدة. وللاستفادة منه مجددًا، يجب الإقامة في الخارج لمدة 24 شهرًا على الأقل مرة أخرى.
  • يُحضر الأثاث معكم أو قبل وصولكم أو خلال 6 أشهر من وصولكم؛ ويمكن إحضاره على عدة دفعات.
  • المستندات: وثيقة نقل الإقامة، وعينة سجل النفوس المفصل، وقائمة الأمتعة. اسألوا الجهة التمثيلية التابعة لكم قبل الانتقال عن كيفية الحصول على وثيقة نقل الإقامة.
  • لا تشمل هذه التسهيلات المواد المستخدمة للمهنة والتجارة، باستثناء الأدوات والأجهزة القابلة للنقل.
• المقيمون في الخارج الذين اشتروا أو استأجروا منزلًا في تركيا: إذا كنتم مقيمين باستمرار في الخارج خلال آخر 24 شهرًا، ولديكم مسكن أو استأجرتم مسكنًا لمدة سنة واحدة على الأقل، فيمكنكم إحضار أثاث منزل مستعمل معفى مرة واحدة.
• استيراد سيارة دون مقابل: يمكن للمواطنين الأتراك العائدين نهائيًا بعد الإقامة في الخارج لمدة 24 شهرًا على الأقل إحضار سياراتهم الخاصة.
  • يوجد إعفاء من الرسوم الجمركية فقط؛ وتُدفع ضريبة الاستهلاك الخاص وضريبة القيمة المضافة.
  • لا تشمل هذه التسهيلات المركبات التجارية.
  • لا يمكن للأشخاص الذين أصبحوا مواطنين أتراك عن طريق الزواج الاستفادة منها.

• إرسال الهاتف إلى تركيا بالشحن. لا يُسلّم الهاتف الوارد بالشحن.
• عدم تسجيل الهاتف خلال 120 يومًا.
• الاعتقاد بأن حق الهدايا البالغ 430 يورو يسري أيضًا على الإرساليات البريدية.
• إحضار منتجات اللحوم والألبان.
• تفويت مدة السيارة البالغة 730 يومًا ودفع غرامة تجاوز المدة.
• ترك السيارة في تركيا والمغادرة إلى الخارج دون إبلاغ الجمارك.
• السماح لقريب مقيم في تركيا باستخدام السيارة.

• ماذا يحدث إذا لم أسجل الهاتف الذي أحضرته من روسيا؟ يمكنكم استخدامه لمدة 120 يومًا؛ ثم يُغلق عن الاتصالات.
• كم يبلغ رسم تسجيل الهاتف في 2026؟ 54,258 ليرة تركية.
• هل يمكنني القدوم إلى تركيا بسيارتي ذات اللوحة الروسية؟ نعم. إذا كنتم مقيمين في الخارج وكانت السيارة مسجلة باسمكم في روسيا، فيمكنكم إحضارها لمدة تصل إلى 730 يومًا.
• هل يمكن لوالدتي استخدام سيارتي؟ نعم إذا كانت والدتكم تعيش في الخارج وأنتم في تركيا. وإذا كانت تعيش في تركيا، فلا يمكنها ذلك إلا في حالة طارئة وأنتم داخل السيارة.
• هل يمكنني إحضار أثاث منزلي معفى من الضرائب عند العودة النهائية؟ نعم، إذا أقمتم في الخارج لمدة 24 شهرًا على الأقل. ويُمنح الإعفاء للأسرة معًا.
• ما قيمة الهدايا التي يمكنني إحضارها؟ حتى 430 يورو معفاة من الضرائب؛ و150 يورو لمن هم دون 15 عامًا.

• وزارة التجارة – إجراءات المركبات ذات اللوحات الأجنبية (YPTİ)
• e-Devlet – الإقرار المسبق للمركبة
• e-Devlet – الاستعلام عن الإقامة في الخارج
• e-Devlet – الاستعلام عن حق تسجيل IMEI
• e-Devlet – خدمة تسجيل IMEI لدى BTK
• وزارة التجارة – الدليل الجمركي للمسافرين
• وزارة التجارة – الإجراءات الجمركية الفردية، الأسئلة الشائعة
• نموذج وكالة: الإجراءات الجمركية (Word)