Эта страница предназначена для граждан Турции, которые будут жить, учиться или работать в Украине. Здесь объясняется, в каких случаях медицинская страховка в Украине обязательна, как действует полис в Украине, на что следует обратить внимание при выборе полиса и почему ваше социальное обеспечение в Турции не действует в Украине. Информацию о неотложной помощи и государственной системе здравоохранения см. в U6.1.
Когда страховка обязательна?
- Разрешение на временное проживание (посвідка на тимчасове проживання): при подаче заявления требуется действующий полис медицинского страхования и его копия, охватывающие весь срок действия разрешения. Это требование распространяется на все цели подачи заявления (обучение, работа, воссоединение семьи и т. д.), за исключением некоторых военных категорий, указанных в законе.
- При продлении временного разрешения на проживание с истекшим сроком также требуется полис, охватывающий весь новый срок.
- Действующая медицинская страховка требуется при подаче заявления на студенческую визу типа D и при въезде студента через границу.
- Об условиях страхования при краткосрочном безвизовом въезде см. U1.3.
- Страховка обеспечивает оплату платной медицинской помощи, предоставляемой временно находящемуся в Украине иностранцу, включая неотложную помощь (см. U6.1).
Война и военное положение: В Украине с 24 февраля 2022 года продолжаются война и военное положение (воєнний стан). Верховная Рада Украины продлила военное положение ещё на 90 дней начиная со 2 августа 2026 года. 16 июня 2025 года Посольство Турецкой Республики в Киеве вновь предупредило граждан не ездить в Украину без крайней необходимости. Перед поездкой ознакомьтесь со страницами МИД Турции — уведомления о поездках за рубеж и сообщение Посольства в Киеве.
Как действует полис в Украине?
- Постановление Кабинета Министров Украины № 667 регулирует оплату следующим образом:
- Если у вас заключён договор с страховщиком, зарегистрированным в Украине, страховщик напрямую оплачивает стоимость лечения медицинскому учреждению после предъявления документа об оплате.
- По полису иностранного страховщика (не зарегистрированного в Украине) оплата гарантируется страховщиком в Украине, если у этого страховщика есть соглашение о взаимном признании с украинским страховщиком.
- Оплату также может осуществлять указанная в полисе ассистирующая компания (координирующая медицинскую помощь), работающая в Украине.
- Если расходы превышают страховой лимит, разницу оплачиваете вы.
- Если у вас нет полиса или права на бесплатное лечение, все расходы оплачиваете вы.
Контрольный список при выборе полиса
- Срок: Для временного проживания полис должен охватывать весь срок действия разрешения. Поскольку разрешение студента выдаётся на период обучения, планируйте полис с учётом этого срока.
- Покрытие: Проверьте, включены ли в покрытие расходы на неотложную помощь, госпитализацию и скорую помощь. Неотложная помощь временно находящемуся иностранцу также является платной.
- Способ оплаты: Уточните, осуществляет ли страховщик прямую оплату в Украине (через зарегистрированного страховщика, соглашение о взаимном признании или ассистирующую компанию).
- Лимит: Помните, что при превышении лимита разницу оплачиваете вы.
- Исключения: Попросите страховую компанию письменно разъяснить исключения полиса, связанные с войной и военным положением.
- Копия: При подаче заявления на разрешение на проживание требуются оригинал полиса и его копия.
- Стоимость: Study in Ukraine указывает стоимость годовой медицинской страховки для студентов до 1 000 евро.
Гарантированная государством программа, стипендии и частное страхование
- Гарантированная государством программа здравоохранения Украины не является системой страховых взносов; она финансируется из государственного бюджета, а доступ к ней осуществляется на основании декларации с семейным врачом (см. U6.1).
- Согласно разъяснению правительства Украины, среди лиц, которые могут подписать декларацию, есть владельцы разрешения на постоянное проживание; временное разрешение на проживание в этом списке отсутствует.
- Студентам, обучающимся по государственной стипендии Украины, медицинские услуги предоставляются в соответствии с законодательством Украины. Однако годовая медицинская страховка не включена в стипендию; студент оплачивает её самостоятельно.
- Согласно странице Министерства здравоохранения Турции «Здоровье путешественников», в Украине нет государственной системы страхования, аналогичной SGK, для иностранцев. Желающие иностранцы могут оформить частную медицинскую страховку; в зависимости от условий полиса лечение в договорных поликлиниках и лекарства в договорных аптеках могут предоставляться бесплатно.
Турецкая сторона: SGK и Украина
- Между Турцией и Украиной нет действующего соглашения о социальном обеспечении. Украина не входит в список 35 действующих соглашений SGK.
- Согласно руководству SGK для граждан, находящихся за рубежом (2022), переговоры о соглашении с Украиной продолжаются.
- Положения о медицинской помощи содержатся в соглашениях, заключённых Турцией только с 19 странами. Поэтому документы на получение медицинской помощи, используемые в странах, с которыми заключены соглашения, для Украины не оформляются.
- О зачёте периодов работы в Украине для выхода на пенсию в Турции см. O1.5.
Куда обращаться: адреса и телефоны
- Государственная миграционная служба Украины (ДМС) — разрешение на проживание и требования к полису · Веб-сайт: dmsu.gov.ua
- Study in Ukraine — требования к студенческой визе и страховке
- Телефон: +380 44 359 05 39, +380 67 402 63 61 · Электронная почта: info@studyinukraine.gov.ua
- Национальная служба здоровья Украины (НСЗУ) — гарантированная государством программа · Информационная линия: 16-77
- Посольство Турецкой Республики в Киеве
- Адрес: ул. Панаса Мирного, д. 22, 01011 Киев
- Телефон: +380 44 281 07 50 · Экстренный: +380 63 211 47 65
- Генеральное консульство Турецкой Республики в Одессе
- Телефон: +380 48 722 79 11 · Экстренный: +380 93 711 00 24, +380 93 711 00 26
- SGK — соглашения о социальном обеспечении и зарубежный трудовой стаж · Веб-сайт: sgk.gov.tr
- Колл-центр консульской службы МИД Турции (круглосуточно): +90 312 292 29 29
Частые ошибки
- Прийти на подачу заявления на разрешение на проживание с краткосрочным полисом, не охватывающим весь срок действия разрешения.
- Забыть оформить новый полис при продлении разрешения.
- Считать, что регистрация в SGK в Турции покроет расходы на лечение в Украине.
- Ограничиться полисом, который не обеспечивает прямую оплату в Украине, а только последующее возмещение, и быть вынужденным заранее оплачивать большие расходы.
- Не прочитать исключения полиса, связанные с войной и военным положением.
- Считать, что медицинская страховка студентов, получающих стипендию, включена в стипендию.
Часто задаваемые вопросы
- Обязательна ли страховка при въезде в Украину в качестве туриста? Об условиях краткосрочного въезда см. U1.3. Для разрешения на проживание и студенческой визы страховка обязательна.
- Действует ли в Украине полис, приобретённый в Турции? Согласно постановлению № 667, по полису иностранного страховщика оплата может осуществляться через соглашение о взаимном признании с украинским страховщиком или через указанную в полисе ассистирующую компанию. До подачи заявления на разрешение на проживание уточните в подразделении Миграционной службы, будет ли принят ваш полис.
- Сколько стоит страховка? Study in Ukraine указывает стоимость для студентов до 1 000 евро в год. Цена зависит от покрытия и лимита.
- Я застрахован в SGK; оплатит ли SGK расходы, если я буду лечиться в Украине? Между Турцией и Украиной нет соглашения о социальном обеспечении. В отношении расходов в Украине полагайтесь на частную страховку.
- У меня есть разрешение на постоянное проживание; нужна ли всё равно частная страховка? Владельцы разрешения на постоянное проживание могут подписать декларацию с семейным врачом и пользоваться государственной программой. Частная страховка всё равно может быть полезна для услуг, не покрываемых программой.
Официальные ресурсы и документы
- Миграционная служба Украины — разрешение на временное проживание (список документов)
- Diia — карточка услуги по оформлению временного проживания (№ 00929)
- Кабинет Министров Украины — порядок предоставления медицинской помощи иностранцам (постановление № 667)
- Study in Ukraine — визовые требования
- SGK — соглашения о социальном обеспечении
- SGK — руководство по социальному обеспечению граждан, проживающих за рубежом (PDF)
- Министерство здравоохранения Турции — здоровье путешественников, Украина
- e-Devlet — уведомление о чрезвычайной ситуации за рубежом
Источники
- Миграционная служба Украины — разрешение на временное проживание
- Карточка услуги Diia № 00929
- Study in Ukraine — визовые требования
- Study in Ukraine — пограничный контроль
- Верховная Рада Украины (14 июля 2026 года)
- Сообщение Посольства Турецкой Республики в Киеве (16 июня 2025 года)
- Кабинет Министров Украины — постановление № 667 (22 июня 2011 года)
- Study in Ukraine — после прибытия
- Study in Ukraine — сборы
- Правительство Украины — выбор врача без паспорта (11 апреля 2018 года)
- Study in Ukraine — стипендии
- Министерство здравоохранения Турции — здоровье путешественников, Украина
- SGK — соглашения о социальном обеспечении
- SGK — руководство по социальному обеспечению граждан, проживающих за рубежом (PDF, 2022)
- Study in Ukraine — контакты
- Национальная служба здоровья Украины — контакты
- Посольство Турецкой Республики в Киеве — контакты
- Генеральное консульство Турецкой Республики в Одессе — контакты
История страницы
- Материал подготовлен на основе официальных источников и опубликован.
Организации взяты из раздела «Предприятия» сайта; это не рекомендации путеводителя. Этот материал носит общий информационный характер и не является юридической консультацией.
Нашли ошибку на этой странице?
Если информация устарела или неверна, напишите нам — редакторы проверят.