ارتبط البيان الختامي الذي اعتمده قادة الاتحاد الأوروبي في 18 يونيو/حزيران بلغة أكثر تحفظاً بشأن عملية عضوية أوكرانيا، بناءً على إصرار رئيس الوزراء المجري بيتر ماغيار. وأُزيلت العبارة التي تسرّع الوتيرة من النص النهائي.
كانت المسودة الأولى تنص على أن المجلس الأوروبي يتوقع فتح فصول التوسعة الأخرى المفتوحة لأوكرانيا ومولدوفا 'في أقرب وقت ممكن'. وفي النص النهائي، تم تبسيط هذا الجزء وخُفّضت نبرة الاستعجال.
كان الاتحاد الأوروبي قد فتح الفصل الأول من فصول التوسعة الستة لأوكرانيا ومولدوفا قبل ثلاثة أيام من الاجتماع. وكان من المتوقع فتح الفصول الخمسة المتبقية بحلول يوليو/تموز.
قال ماغيار في رسالة شاركها بعد انتهاء الاجتماع إن البند الذي ينص على التسريع أُزيل من النص بمبادرته وفي اللحظة الأخيرة. وأشار إلى أن هذا التغيير لم يكن سهلاً.
أكد دبلوماسيان من الاتحاد الأوروبي بشكل منفصل أن ماغيار أراد هذا التغيير تحديداً. ونقل أحد الدبلوماسيين أن بودابست أرادت التأكيد على ضرورة تطبيق أوكرانيا لجميع القواعد كما هي وعدم السماح بالطرق المختصرة.
وقال الدبلوماسي الآخر إن اعتراض المجر كان مطروحاً منذ فترة، وبالتالي لم تكن النتيجة مفاجئة. وهكذا، أصبح التغيير الذي يبدو صغيراً في النص إشارة ذات ثقل سياسي بالنسبة لأوكرانيا.
قدم ماغيار ذلك كمثال على أنه يستطيع تمثيل المجر على المستوى الأوروبي بشكل أفضل من رئيس الوزراء السابق فيكتور أوربان. ووصف نفسه بأنه سياسي يسعى إلى التسوية وليس من يقلب الطاولة.
ورغم أن هذا التطور لم يشكل عرقلة أشد من الفيتوات القاسية في عهد أوربان، إلا أنه برز كرسالة سلبية لفولوديمير زيلينسكي الذي دعا إلى تسريع عضوية أوكرانيا في قمة مجموعة السبع في الأسبوع نفسه.
كان ماغيار قد قال في وقت سابق إن أوكرانيا لن تتمكن من الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي إلا في غضون 10 إلى 15 عاماً. ويشير هذا التقييم إلى موعد أبعد بكثير من الجدول الزمني الذي كثيراً ما تردده أوكرانيا وحلفاؤها في أوروبا.
غادر زيلينسكي اجتماع قادة الاتحاد الأوروبي في 18 يونيو/حزيران مبكراً. وقال بعد ذلك للصحفيين إن الشركاء أقوياء، وإنه يؤمن بأن جميع الفصول ستُفتح، وإن أوكرانيا تستحق ذلك.