Adres beyanı (30 gün)

Bu sayfa, Ukrayna'da oturum kartıyla yaşayan Türk vatandaşları için. Oturum kartı alan yabancı, adresini 30 takvim günü içinde yerleşim siciline kaydettirmek zorundadır. Diia portalına göre oturum kartı olan yabancılar bu işlemi idari hizmet merkezinde (ЦНАП) şahsen yapar. Aşağıda kimin, ne zaman, hangi belgelerle başvuracağını ve 2026 harçlarını bulacaksınız.

• Ukrayna'da yasal olarak sürekli ya da geçici yaşayan yabancı, yeni adresine geldikten sonra 30 takvim günü içinde adresini beyan eder ya da kaydettirir.
• Yabancılar için 30 günlük süre ayrıca şu tarihlerden başlar:
  • sürekli ya da geçici oturum kartını aldığı gün
  • mülteci, ek koruma ya da geçici koruma belgesini aldığı gün
  • önceki adresten kaydını sildirdiği gün
• 14 yaşından küçük çocukların adresini anne-baba aynı süre içinde kaydettirir. Yeni doğan çocuk için süre, doğum kaydından itibaren 3 aydır.
• Aynı anda yalnız bir adreste kayıtlı olabilirsiniz.

• Ukrayna'da iki yol vardır:
  • adres beyanı (декларування місця проживання): Diia portalında elektronik form. Yalnız tapu siciline (Державний реєстр речових прав) kayıtlı özel konutlarda ve yönetimin onay verdiği yurtlarda mümkündür.
  • adres kaydı (реєстрація місця проживання): kayıt makamına ya da ЦНАП'a kâğıt dilekçeyle. Her tür mülkiyetteki konut için geçerlidir.
• Diia portalı, oturum kartı olan yabancıların adreslerini ЦНАП'a şahsen giderek kaydettirmesini söylüyor.
• Elektronik beyan için Ukrayna vergi numarası (РНОКПП) ve nitelikli elektronik imza (КЕП) ya da Diia imzası gerekir. Konut sahibi de onayını elektronik imzayla verir.

1. Size en yakın ЦНАП'ı Diia'nın ЦНАП sicilinden bulun.
2. Belgelerinizi hazırlayın (aşağıda).
3. Görevli dilekçeyi sistemde doldurur ve çıktısını alır. Siz kontrol edip imzalarsınız.
4. Harcı ödeyin.
5. Kayıt 1 iş günü içinde yapılır.
6. Kaydınızı kanıtlamak için yerleşim sicilinden adres belgesi (витяг з реєстру територіальної громади) alın. Bu belge ücretsizdir. Göç izni ve kart değişimi gibi işlemlerde istenir.
7. Taşınırken eski adresten kayıt silme ve yeni adrese kayıt aynı anda yapılabilir. Bu durumda harç bir kez alınır.

• Dilekçe (Bakanlar Kurulu kararı No. 265'in 2 ve 8 numaralı eklerindeki form; görevli doldurur)
• Oturum kartınız ve pasaportunuz
• Pasaportunuzun kişisel bilgi sayfasının onaylı Ukraynaca çevirisi
• Konutta yaşama hakkınızı gösteren belge: tapu, kira sözleşmesi, öğrenci yurdu sözleşmesi ya da mahkeme kararı
• Bu belgeler yoksa konut sahibinin (ortak sahiplerin hepsinin) onayı
• Konut ipotekliyse ipotek alacaklısının yazılı onayı
• Harç ödeme belgesi
• Temsilci başvuruyorsa: temsilcinin kimliği ve yetki belgesi
• Kanun, bu listede olmayan belge istenmesini yasaklar.

• Kanuna göre harç, 1 Ocak'taki asgari geçim tutarına bağlıdır:
  • süresinde (30 gün içinde) beyan ya da kayıt: %1,5, yani 49,92 grivna
  • süre geçtikten sonra: %2,5, yani 83,20 grivna
  • eski adresten kayıt silme: %1,5, yani 49,92 grivna
• Kayıt silme ve yeni kayıt aynı anda yapılırsa harç bir kez alınır.
• Adres belgesi (витяг): ücretsiz
• Süre: 1 iş günü
• Diia'ya göre başvurunuz reddedilirse ödediğiniz harç iade edilmez.

• belgeler eksikse
• başvuruyu 14 yaşından küçük çocuk ya da yetkisiz kişi yaptıysa
• konuta resmî adres verilmemişse
• adresteki yapı konut değilse
• bilgiler yanlışsa, belgeler geçersizse ya da pasaportunuzun süresi geçmişse
• tapu sicilindeki bilgiler belgelerinizle uyuşmuyorsa
• konutta ipotek ya da kayıt yasağı varsa ve alacaklının onayı yoksa

• Adres beyanı ya da kaydı kurallarına uymamanın cezası 100–200 birim (1.700–3.400 grivna)dır (КУпАП md. 203, bkz. U2.4).
• Göç izni başvurusunda geçici oturum sahiplerinden ikamet belgesi olarak yerleşim sicili adres belgesi istenir (bkz. U2.2).
• Geçici oturum kartı değişiminde de varsa bu belge eklenir (bkz. U2.1).

• İdari hizmet merkezleri (ЦНАП): adres kaydı ve adres belgesi. Size en yakın merkezi Diia'nın ЦНАП sicilinde bulabilirsiniz.
• Belediyelerin yürütme organları: köy, kasaba ve şehir meclislerinin kayıt birimleri de başvuru alır.
• Hükümet sıcak hattı (Урядова гаряча лінія): 1545 (Ukrayna içinden)
• DMS sıcak hattı: +380 44 363 22 50

• Diia'da çevrim içi beyan yapmaya çalışıp zaman kaybetmek. Oturum kartı olan yabancılar ЦНАП'a şahsen gider.
• 30 günlük süreyi kaçırmak. Harç artar ve para cezası riski doğar.
• Ev sahibinin onayını almadan ЦНАП'a gitmek.
• Pasaport çevirisini onaylatmamak.
• Taşındıktan sonra yeni adresi kaydettirmemek.
• Adres belgesini (витяг) almamak. Sonraki göç işlemlerinde istenir.

• Vizesiz turist olarak otelde kalıyorum, adres beyanı yapmalı mıyım? Kanun, 30 günlük yükümlülüğü Ukrayna'da sürekli ya da geçici olarak yaşayan yabancılara, yani oturum belgesi olanlara getirir. Kısa süreli ziyaretçilerin sınırda pasaportuna vurulan kayıt işareti tüm Ukrayna'da geçerlidir.
• Kira sözleşmem yok, ev sahibinin onayı yeter mi? Evet. Belge yoksa kayıt, konut sahibinin onayıyla yapılır.
• Diia rehberinde farklı tutarlar görüyorum, hangisi doğru? Diia hizmet rehberindeki bazı kartlarda hâlâ eski yılın tutarları (45,42 ve 75,70 grivna) yazıyor. 2026 tutarları, Diia portalındaki hizmet sayfasında 49,92 ve 83,20 grivnadır.
• Adresimi nasıl kanıtlarım? Yerleşim sicilinden alınan adres belgesiyle (витяг). ЦНАП'tan ücretsiz alınır.
• Yurt dışında doğan çocuğumun adresini nasıl kaydettiririm? Diia'ya göre ЦНАП'a şahsen başvurulur. Yabancı doğum belgesinin noter onaylı Ukraynaca çevirisi gerekir. Kanuna göre 10 yaşından küçük çocuğun adresi, birlikte yaşadığı anne ya da babanın adresidir.

• Diia – Adres değişikliği hizmeti ve sık sorulan sorular
• Diia – Yerleşim sicilinden adres belgesi
• Diia hizmet rehberi – Adres kaydı, kart No. 00034
• Diia hizmet rehberi – Elektronik adres beyanı, No. 02333
• Diia hizmet rehberi – Adres kaydını silme, No. 00037
• Diia – ЦНАП sicili
• Adres beyanı ve kaydı kanunu No. 1871-IX
• Bakanlar Kurulu kararı No. 265 (dilekçe formları)