Документы и проверки полиции

На этой странице рассказывается о документах, которые граждане Турции, находящиеся в России, должны иметь при себе, а также об их правах при проверке полицией. Российское законодательство считает нарушением правил пребывания отсутствие при себе документов, подтверждающих право пребывания, и наказание за это нарушение включает выдворение. Ниже вы узнаете, какие документы необходимо иметь при себе, что делать в случае их утраты, какие правила обязана соблюдать полиция и какие у вас есть права при задержании.

• Паспорт: документом, удостоверяющим личность иностранца в России, является паспорт (ст. 10 115-ФЗ).
• Виза или электронная виза: документ для въезда (см. R1.2 и R1.3). О миграционной карте (миграционная карта) и правилах биометрии на границе см. R1.6.
• Документ о миграционном учёте: отрывная часть уведомления о прибытии, выданная вам (см. R2.1).
• Если вы работаете: разрешение на работу или разрешение высококвалифицированного специалиста (см. R3.1 и R3.2).
• Если у вас есть вид на жительство: документ о разрешении на временное проживание (РВП) или вид на жительство (ВНЖ).
• В Москве: об использовании Электронной карты иностранного гражданина с QR-кодом см. R2.3.

• Статья 18.8/1.1 КоАП также считает нарушением неподачу заявления об утрате документов, подтверждающих право пребывания. Если вы потеряли документ, обратитесь в соответствующий орган без промедления.
• Шаги, рекомендованные МИД Турции:
  1. Немедленно обратитесь в местную полицию и получите документ, подтверждающий утрату паспорта. Это заявление также защитит вас, если ваш паспорт будет использован другими лицами.
  2. Если полиция не хочет выдавать протокол, настаивайте.
  3. Обратитесь в ближайшее Посольство или Генеральное консульство Турции. Вы можете подать заявление на новый паспорт или получить временный паспорт для возвращения в Турцию.
• После получения нового паспорта уточните в миграционном подразделении МВД России статус вашей российской визы и миграционного учёта (о переносе визы см. R2.2).

• Когда сотрудник полиции обращается к вам (ст. 5/4 Федерального закона 3-ФЗ «О полиции»):
  • называет свою должность, звание и фамилию
  • по вашему требованию предъявляет служебное удостоверение
  • объясняет причину и цель остановки
  • если применяет меру, ограничивающую ваши права, объясняет её причину, а также возникающие в связи с этим права и обязанности
• Полиция может проверить ваши документы, удостоверяющие личность, в следующих случаях (п. 2 ч. 1 ст. 13):
  • если имеются данные, дающие основания подозревать вас в совершении преступления
  • если есть основания полагать, что вы находитесь в розыске
  • если имеются основания для возбуждения в отношении вас дела об административном правонарушении
  • если имеются основания для вашего задержания
• Если установить вашу личность на месте невозможно, полиция может доставить вас в отделение (доставление, п. 13 ч. 1 ст. 13).
• Сотруднику полиции запрещено применять пытки, насилие и унижающее достоинство обращение (ч. 3 ст. 5).
• Запишите имя, звание и место службы сотрудника полиции.

• Никто не может быть задержан более чем на 48 часов без решения суда (ч. 1 ст. 14 3-ФЗ).
• Административное задержание, как правило, не может превышать 3 часов. При правонарушениях, связанных с правилами пребывания, а также при правонарушениях, наказанием за которые может быть административный арест или выдворение, оно может продолжаться до 48 часов (ст. 27.5 КоАП).
• При задержании полиция обязана разъяснить вам следующие права (ч. 3 ст. 14 3-ФЗ):
  • получение юридической помощи
  • пользование услугами переводчика
  • требование уведомить близкого человека
  • отказ от дачи объяснений
• С момента задержания вы можете пользоваться помощью адвоката и переводчика (ч. 5 ст. 14).
• Не позднее чем через 3 часа вы можете совершить телефонный звонок в присутствии сотрудника полиции. По вашему желанию полиция уведомит вашего близкого человека (ч. 7 ст. 14).
• Полиция уведомляет посольство или консульство страны гражданства иностранца о его задержании (ч. 10 ст. 14). Если вы задержаны в качестве подозреваемого по уголовному делу, такое уведомление направляется не позднее чем через 3 часа (ч. 3 ст. 96 УПК).
• Составляется протокол задержания. Вы также подписываете протокол, и вам выдают его копию (чч. 14–15 ст. 14 3-ФЗ).
• Производство ведётся на русском языке. Если вы не знаете русского языка, вы можете давать объяснения, заявлять ходатайства и подавать жалобы на своём языке, а также просить переводчика (ст. 24.2 КоАП).

• Посольство Турции в Москве — вся Россия, кроме территорий консульских округов генеральных консульств
  • Адрес: 7-й Ростовский переулок, д. 12, 115127 Москва
  • Телефон: +7 495 994 48 08
  • Консульство: +7 495 994 93 59 (телефонная информация по консульским вопросам 14:30–18:00)
  • Дежурный телефон: +7 906 770 11 90 (в будни 18:00–09:00 и в официальные праздники)
  • Электронная почта: embassy.moscow@mfa.gov.tr
• Генеральное консульство Турции в Санкт-Петербурге — город Санкт-Петербург; Архангельская, Калининградская, Ленинградская, Мурманская, Новгородская, Псковская и Вологодская области; Республики Карелия и Коми; Ненецкий автономный округ
  • Адрес: ул. 7-я Советская, д. 24, 191036 Санкт-Петербург
  • Телефон: +7 812 577 18 12; информационная линия консульства: +7 812 577 44 69 (в будни 14:00–18:00)
  • Дежурный телефон: +7 933 340 91 33
  • Электронная почта: consulate.stpetersburg@mfa.gov.tr
• Генеральное консульство Турции в Казани — Республики Татарстан, Мордовия, Башкортостан, Чувашия и Марий Эл; Самарская область
  • Адрес: ул. Максима Горького, 23/27, 420015 Казань
  • Телефон: +7 843 299 53 10, +7 843 299 53 11
  • Дежурный телефон: +7 937 524 93 17
  • Электронная почта: consulate.kazan@mfa.gov.tr
• Генеральное консульство Турции в Краснодаре — Краснодарский и Ростовский края; Республика Адыгея
  • Адрес: ул. Северная, д. 369, 350002 Краснодар
  • Телефон: +7 861 214 12 51
  • Дежурный телефон: +7 918 632 54 92
  • Электронная почта: consulate.krasnodar@mfa.gov.tr
• Колл-центр консульских услуг МИД Турции (круглосуточно): +90 312 292 29 29. На этот же номер можно написать в WhatsApp.
• Об экстренных номерах в России см. O2.1. О других услугах представительств см. O1.1.

• Оставлять паспорт дома и ходить только с его копией. Закон предусматривает наказание за отсутствие документов, подтверждающих ваше право пребывания; носите с собой оригиналы.
• Не сохранять отрывную часть документа о миграционном учёте.
• Не обращаться в полицию и соответствующий орган из-за утраченного документа.
• Подписывать непонятный протокол на русском языке, не попросив переводчика.
• Не просить уведомить консульство о задержании.
• Не сохранять номер дежурного телефона представительства в телефоне.

• Может ли полиция всегда проверять мой паспорт? Закон связывает проверку документов с определёнными основаниями: подозрением в совершении преступления, розыском, основаниями для возбуждения дела об административном правонарушении или задержания. Полиция обязана объяснить причину остановки.
• Могу ли я попросить показать удостоверение сотрудника полиции? Да. По вашему требованию он обязан предъявить служебное удостоверение.
• Как долго меня могут удерживать? Административное задержание, как правило, длится 3 часа. При нарушениях правил пребывания оно может быть продлено до 48 часов. Без решения суда оно не может превышать 48 часов.
• Я не знаю русского языка, что мне делать? Попросите переводчика. Вы можете давать объяснения на своём языке.
• Может ли консульство добиться моего освобождения? Нет. Консульство может посетить вас, уведомить ваших близких и предоставить информацию об адвокате, однако не может освободить вас, если местные органы не приняли решение об освобождении (см. R10.5).
• Мой паспорт украли. Что мне сделать в первую очередь? Обратитесь в полицию и получите документ об утрате, затем отправляйтесь в ближайшее представительство Турции.

• Федеральный закон 3-ФЗ «О полиции» (полный текст)
• Статья 18.8 КоАП: нарушение правил пребывания
• Статья 27.5 КоАП: сроки задержания
• МИД Турции — консульское руководство для выезжающих за границу
• МИД Турции — консульские записи и услуги
• Посольство Турции в Москве — контакты