اهتزّ عالم الرياضة بوفاة أحد أبرز الأسماء في رياضة التزلج الفني على الجليد، أرتور دميترييف، بشكل مفاجئ. دميترييف، الحائز على ميداليتين ذهبيتين أولمبيتين والرياضي الوحيد في التاريخ الذي حقق ذلك مع شريكين مختلفين، فارق الحياة عن عمر يناهز 58 عامًا.
أولى الإنجازات الكبرى مع ناتاليا ميشكوتيونوك
بعد إنهاء الصف الثامن، انتقل دميترييف من نوريلسك إلى لينينغراد للمشاركة في اختبارات المدربة الأسطورية تمارا موسكفينا. ثنائيته مع ناتاليا ميشكوتيونوك لفتا الأنظار بسرعة كأول رياضي ينفذ قفزتين ثلاثيتين مختلفتين (سالخو وتو لوب) في البرنامج الحر.
في ظل ظروف المنافسة الصعبة آنذاك، واجه الثنائي صعوبة في دخول المنتخب السوفيتي، وخاضا أول تجربة لهما في بطولة العالم عام 1990 في هاليفاكس بكندا. حصل ميشكوتيونوك ودميترييف على الميدالية البرونزية في تلك البطولة، وحظيا بإعجاب كبير ببرنامجهما الذي قدّماه على أنغام الألحان اليهودية، والذي تضمن أصعب العناصر التقنية في ذلك الوقت.
العصر الذهبي وأول فوز أولمبي
بعد اعتزال يكاتيرينا جوردييفا وسيرجي غرينكوف الرياضة للهواة، فاز ميشكوتيونوك ودميترييف بجميع المسابقات التي شاركا فيها في موسم 1990-1991. دخل برنامجهما الحر على أنغام "أحلام الحب" لفرانز ليزت ضمن الصفحات الذهبية لتاريخ التزلج الفني على الجليد. في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ألبيرفيل عام 1992، تفوقا بفارق كبير على منافسيهما وحصلا على الميدالية الذهبية. وفي نفس المسابقة، فازت ثنائية موسكفينا الأخرى، إيلينا بيتشكي ودينيس بيتروف، بالميدالية الفضية.
المسيرة الاحترافية والعودة الأولمبية الثانية
بعد الفوز الأولمبي، انتقل الثنائي إلى المسيرة المهنية، وفازا ببطولة US Open المرموقة وحصلا على الميدالية البرونزية في بطولة العالم للمحترفين. مع سماح الاتحاد الدولي للتزلج للمحترفين بالعودة إلى رياضة الهواة، بدأت منافسة شرسة قبل أولمبياد ليلهامر 1994.
شهدت بطولة أوروبا في كوبنهاغن فضيحة غريبة طغت على الأحداث. بسبب خطأ من حكم تشيكي أدخل نقاط ميشكوتيونوك ودميترييف بشكل خاطئ في الكمبيوتر، تراجع الثنائي إلى المركز الخامس في البرنامج القصير. وعلى الرغم من مطالب تصحيح الخطأ، رفضت هيئة التحكيم تغيير القرار، وبقي الثنائي بالميدالية البرونزية.
في أولمبياد ليلهامر، أكمل دميترييف وميشكوتيونوك كلا البرنامجين دون أخطاء، لكنهما خسرا الميدالية الذهبية لصالح جوردييفا وغرينكوف على الرغم من برنامجهما الحر الساحر على أنغام موسيقى سيرجي رحمانينوف. رأى العديد من الخبراء أن طلاب موسكفينا استحقوا الذهب، لكن هذا الأمر لم يؤثر على الصداقة بين الرياضيين.
الذهبية الثانية التاريخية مع أوكسانا كازاكوفا
بعد ليلهامر، أنهت ميشكوتيونوك مسيرتها وتزوجت من لاعب هوكي أمريكي، بينما لم يستسلم دميترييف لطموحه، وشكل ثنائياً جديداً مع أوكسانا كازاكوفا. بعد بضعة أشهر من التدريب، فاز الثنائي بشكل مفاجئ ببطولة أوروبا في صوفيا عام 1996. ورغم عدم مشاركتهما في بطولة أوروبا عام 1997 في باريس، إلا أنهما حصلا على الميدالية الذهبية في أولمبياد ناغانو عام 1998 بعد منافسة شرسة مع إيلينا بيريجنايا وأنطون سيخاروليدزه. صرحت أوكسانا كازاكوفا بأن المهندس الرئيسي للنجاح كان أرتور دميترييف.
لمساته الفنية وسنوات التدريب
طوال مسيرته، برز دميترييف ليس فقط كرياضي، بل كمصمم رقصات مبدع. بالإضافة إلى برامجه، صمّم أزياء لشركائه وأصدقائه فياتشيسلاف زاغورودنيوك وفيكتور بيترينكو اللذين كانا يتنافسان تحت العلم الأوكراني. عاش وعمل مع زوجته، بطلة العالم في الجمباز الإيقاعي تاتيانا دروتشينينا، في الولايات المتحدة لفترة. ابنه، أرتور دميترييف جونيور، تنافس في التزلج الفردي وعمل على القفزة الرباعية أكسل.
بعد عودته إلى روسيا، بدأ دميترييف مسيرته التدريبية، وكان آخر عمل له في مدرسة "زفيزدني ليود". على الرغم من أنه لم يستطع الارتقاء بطلاّبه إلى مستوى البطولة، إلا أن برامجه كانت دائماً مثيرة للاهتمام ولا تُنسى. وفاته قبل حتى بلوغ سن التقاعد، هو الذي لم يرفض أبداً طلبات المقابلات، ولم يفقد تفاؤله أبداً، وأولى أهمية كبيرة لعائلته الجديدة، أحدث صدمة كبيرة في الأوساط الرياضية.