حدثت ممارسة نادرة في هوليوود في فيلم كريستوفر نولان الجديد 'أوديسة'. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز (NYT)، فإن الذراعين اللتين تظهران للمشاهدين في مشاهد قتال شخصية أوديسيوس التي يؤديها مات ديمون مع العمالقة تعودان إلى الدوبليرة ديفين دالتون البالغة من العمر 34 عامًا.
يبلغ طول دالتون 137 سنتيمترًا فقط، أي أقصر بـ40 سنتيمترًا بالضبط من مات ديمون. استخدم نولان تقنية المنظور الإجباري، وهي خدعة بصرية، لجعل جنود أوديسيوس يبدون صغارًا قدر الإمكان أمام العمالقة. وقد استُخدمت التقنية نفسها سابقًا لجعل غاندالف الذي أداه إيان ماكيلين يبدو أكبر حجمًا في فيلم 'سيد الخواتم'؛ أما هذه المرة فهدف نولان إلى تصغير الأبطال أمام الأعداء العملاقين. ولهذا تطلّب الأمر دوبليرًا أقصر جسديًا بكثير من الممثل.
انخفاض نسبة الدوبليرات في هوليوود
وفقًا لبيانات نقابة SAG-AFTRA، فإن 20% فقط من الدوبليرات العاملين في هوليوود من النساء. ومن الشائع أن يتولى الدوبلير الرجال المشاهد الخطرة للشخصيات النسائية؛ لكن أن تحل امرأة محل ممثل رئيسي رجل يُعد أمرًا نادر الحدوث.
كانت دالتون متواجدة في موقع التصوير مع ديمون في الوقت نفسه، ودرست حركاته وإيماءاته ووقفته بتفصيل. وقالت: 'جزء من عملنا هو ألا نُلاحظ. لذلك أنا ممتنة جدًا لكرم مات وتقديره'.
إشادة من مات ديمون
ظهرت دالتون إلى العلن بتصريح مات ديمون في مقابلة: 'أروع أذرع رأيتها في حياتي'. وردًا على إطراء صحفي لعضلات ذراعيه في مشهد قتال العمالقة، أشاد ديمون بدوبليرته قائلاً: 'في الواقع، تلك الأذرع تعود إلى ديفين دالتون'.
أول مرة في مسيرتها كدوبليرة
تعمل ديفين دالتون دوبليرة منذ عام 2011. شاركت في ثلاثية 'كوكب القردة' ومسلسل 'ذا لاست أوف أس' وفيلم 'الأسلحة'. لكن 'أوديسة' هو أول مشروع تتولى فيه دوبليرة ممثل رجل.
تؤكد دالتون أنها تتدرب باستمرار في مجالات مختلفة لتبقى متعددة المهارات: 'تعلمت السباحة في الماء البارد وحبس أنفاسي لفترة طويلة لأتمكن من القول 'رائع، أنا جاهزة' إذا جاء عرض عمل في أي لحظة'. وتضيف أنها تشارك أحيانًا في مشاهد خطيرة لدرجة أنها تقول لوالدتها فقط 'أنا ذاهبة إلى العمل' دون أن تخبرها بالتفاصيل.